1
00:01:30,258 --> 00:01:31,351
โอ้ใช่

2
00:01:32,751 --> 00:01:33,319
คุณได้รับโดนัท

3
00:01:33,713 --> 00:01:35,112
ฉันกินบอสตันครีมไปหมดแล้ว

4
00:01:36,643 --> 00:01:37,649
ไคล์?

5
00:01:43,027 --> 00:01:44,689
สถานที่แห่งนี้ทำให้ฉันขนลุก

6
00:01:46,220 --> 00:01:48,931
ผ่อนคลาย. นั่นปรากฏก
แก้วอารมณ์ใน 50 ปี

7
00:02:21,422 --> 00:02:22,384
นั่นเป็นเรื่องปกติเหรอ?

8
00:02:23,172 --> 00:02:24,134
เลขที่

9
00:02:27,063 --> 00:02:28,157
มีคนกำลังแฮ็คระบบ

10
00:02:28,200 --> 00:02:28,463
อะไร

11
00:02:28,769 --> 00:02:30,343
ถังบรรจุกำลังไม่เสถียร

12
00:02:30,912 --> 00:02:32,049
เขาตื่นแล้ว.

13
00:04:09,392 --> 00:04:10,529
เราต้องการผู้ชายเพิ่ม

14
00:04:11,753 --> 00:04:12,715
นั่นคือผู้ชายทั้งหมด

15
00:04:49,230 --> 00:04:50,236
รอสักครู่.

16
00:04:50,279 --> 00:04:51,591
ฉันคิดว่าเรากำลังจะไปเล่นท่อ

17
00:04:52,378 --> 00:04:54,302
รอก่อนรอ นี่คือการแข่งขันใช่ไหม?

18
00:04:54,696 --> 00:04:55,877
คุณกำลังลงไป

19
00:04:56,401 --> 00:05:00,337
มันเป็นชะตากรรมของฉันที่จะเรียกร้อง
บัลลังก์แห่งแชมป์ตระกูลเม่น

20
00:05:01,081 --> 00:05:01,605
น่ารัก.

21
00:05:02,043 --> 00:05:04,885
แน่ใจหรือว่าต้องการท้าทาย
สิ่งมีชีวิตที่เร็วที่สุดในจักรวาล?

22
00:05:05,060 --> 00:05:06,591
ฉันหมายความว่านั่นเป็นแบรนด์ทั้งหมดของฉัน

23
00:05:07,421 --> 00:05:10,395
โอเคทอมมี่แมทตี้นับเราลง

24
00:05:10,483 --> 00:05:11,488
ขวา.

25
00:05:11,576 --> 00:05:13,412
ไม่ต้องกังวลเล็กน้อย
การแข่งขันพี่น้องมีสุขภาพดี

26
00:05:13,500 --> 00:05:15,424
ฉันและพี่น้องของฉันเคย
ทำสิ่งนี้ตลอดเวลา

27
00:05:15,424 --> 00:05:16,648
ทอมพี่น้องของคุณเป็นคนบ้า

28
00:05:16,692 --> 00:05:18,485
และไม่มีทั้งคู่
เกิดมาพร้อมกับพลังที่จะกระตุ้น

29
00:05:18,529 --> 00:05:20,409
เหตุการณ์หายนะระดับโลกในโซนของพวกเขา

30
00:05:20,540 --> 00:05:22,246
นั่นเป็นงานที่ยุติธรรม
จุด. คุณได้ยินมาว่าเด็กผู้ชาย?

31
00:05:22,421 --> 00:05:25,176
ไม่มีเหตุการณ์หายนะโอเค?
มาเก็บรายชื่อความหายนะนี้ไว้

32
00:05:25,438 --> 00:05:27,100
หนวด! เข้าใจแล้ว ลอร์ดออฟเดอะโดนัท

33
00:05:27,581 --> 00:05:31,254
ถ้าอย่างนั้นก็เตรียมตัวไปได้เลย!

34
00:05:33,397 --> 00:05:36,414
และทางออกด้านหน้าถึง
ความประหลาดใจของไม่มีใครอย่างแน่นอน

35
00:05:36,502 --> 00:05:40,044
มันเป็นภาพเบลอสีน้ำเงิน
จรวดรองเท้าแดง หนึ่งเดียวเท่านั้น...

36
00:05:40,131 --> 00:05:42,318
เอาน่า โซนิค! ตามทัน!

37
00:05:44,504 --> 00:05:45,729
อะไรคุณไม่เป็นอะไรตอนนี้?

38
00:05:45,816 --> 00:05:47,697
ฉันก็เอาชนะคุณได้เช่นกันเม่น

39
00:05:47,959 --> 00:05:49,621
อย่างจริงจัง? เอาล่ะ คุณรู้อะไรไหม?

40
00:05:49,883 --> 00:05:51,501
ถึงเวลาจุดไฟอาฟเตอร์เบิร์นเนอร์

41
00:05:52,463 --> 00:05:57,361
ดูสิ มันคือนก
มันเป็นเครื่องบิน มันคือแอร์เม่น

42
00:05:58,017 --> 00:06:00,247
ฟ้าร้อง สูง แดง ไม้

43
00:06:00,641 --> 00:06:02,565
จากบริเวณท้องฟ้า

44
00:06:03,090 --> 00:06:05,058
ป่าแทนที่คืนนี้

45
00:06:05,713 --> 00:06:07,594
เปิดตาของใครบางคน

46
00:06:08,250 --> 00:06:10,130
มุ่งความสนใจไปที่เส้นผม

47
00:06:10,436 --> 00:06:13,847
มันไม่เข้าแถว! มันมี! ฉันทำมัน! ฉัน...

48
00:06:15,859 --> 00:06:18,351
สูญหาย? เป็นยังไงบ้าง
เป็นไปได้เหรอ? ฉันไม่แพ้

49
00:06:18,832 --> 00:06:20,363
ฉันก็เอาชนะคุณได้เช่นกันเม่น

50
00:06:20,451 --> 00:06:23,512
โอเค โอเค ฉันเข้าใจแล้ว
ผู้ชาย. ฉันไม่จำเป็นต้องถูมันเข้าไป

51
00:06:23,818 --> 00:06:26,704
เอาน่า โซนิค! ตามทัน! ใช่!

52
00:06:27,710 --> 00:06:29,109
รอ. เกิดอะไรขึ้น?

53
00:06:30,902 --> 00:06:32,607
ทำไมพวกคุณถึงทำตัวเหมือน...

54
00:06:34,619 --> 00:06:34,969
โฮโลแกรม?

55
00:06:35,494 --> 00:06:40,129
ซึ่งหมายความว่าฉันยังคงอยู่
แชมป์ความเร็วไร้พ่ายตลอดกาล!

56
00:06:40,391 --> 00:06:42,316
ใช่! และฝูงชนก็บ้าคลั่ง!

57
00:06:42,490 --> 00:06:43,671
แต่ยังเกิดอะไรขึ้น?

58
00:06:48,394 --> 00:06:49,531
เซอร์ไพรส์!

59
00:06:51,105 --> 00:06:53,729
แต่รอสักครู่
พวกคุณทั้งหมดนี้คืออะไร?

60
00:06:54,123 --> 00:06:55,872
สุขสันต์วัน Bea Arthur?

61
00:06:56,703 --> 00:06:59,152
โอ้มีความสุขในวัน Bea Earth

62
00:06:59,545 --> 00:07:01,994
วันนี้เป็นวันครบรอบปี
วันที่คุณมาถึงโลกหน่อ

63
00:07:02,081 --> 00:07:03,437
เป็นวันคุ้มครองโลกวันเกิด

64
00:07:04,006 --> 00:07:05,755
ดังนั้นการแข่งขันจึงเป็นเพียงสิ่งที่ทำให้ไขว้เขว

65
00:07:05,799 --> 00:07:07,460
ซึ่งฉันทั้งหมด
ไม่ได้ตกหลุมรัก

66
00:07:07,504 --> 00:07:10,215
ลองดีแม้ว่า ดังนั้น
คุณสามารถจัดงานปาร์ตี้ให้ฉันได้ไหม

67
00:07:10,784 --> 00:07:12,358
วันนี้เราให้เกียรติคุณเม่น

68
00:07:12,445 --> 00:07:16,294
ถ้าไม่ใช่สำหรับคุณ
ตอนนี้พวกเราไม่มีใครอยู่ที่นี่

69
00:07:16,381 --> 00:07:17,343
เด็กชายถูกต้องตา

70
00:07:17,999 --> 00:07:21,279
คุณรู้ไหม วันที่คุณมายังโลกนี้
คือวันที่ชีวิตเราเปลี่ยนไปตลอดกาล

71
00:07:21,323 --> 00:07:22,328
และเราก็กลายเป็นครอบครัว

72
00:07:23,597 --> 00:07:26,964
แต่พวกคุณ ผม
ไม่...ไม่รู้จะพูดอะไร

73
00:07:27,926 --> 00:07:29,937
ยกเว้น...มาปาร์ตี้กันเถอะ!

74
00:07:31,862 --> 00:07:32,867
ใช่!

75
00:07:33,130 --> 00:07:35,797
มาถึงประตูแห่งการเลิกราแล้ว!

76
00:07:37,940 --> 00:07:40,345
ขอบคุณสำหรับเซอร์ไพรส์ปาร์ตี้

77
00:07:40,433 --> 00:07:42,575
มันมีความหมายมากสำหรับฉันจริงๆ

78
00:07:42,663 --> 00:07:43,931
ใช่แล้ว คุณสมควรได้รับมันนะเพื่อน

79
00:07:46,292 --> 00:07:47,867
ไม่มีทาง! นั่นคือ...

80
00:07:48,960 --> 00:07:50,053
อะไร เพื่อน...

81
00:07:50,972 --> 00:07:52,546
คุณเดินด้วยความเร็วของฉันเพียงครั้งเดียว

82
00:07:58,275 --> 00:07:59,280
ว้าว!

83
00:07:59,761 --> 00:08:00,767
โซนิค!

84
00:08:01,554 --> 00:08:02,560
นี่คือของคุณ...

85
00:08:02,997 --> 00:08:04,003
ถ้ำเก่าของฉัน

86
00:08:04,178 --> 00:08:05,184
โอ้เพื่อน

87
00:08:05,315 --> 00:08:07,502
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่านี่คือ
ที่คุณอาศัยอยู่ตลอดหลายปีที่ผ่านมา

88
00:08:08,070 --> 00:08:08,376
เฮ้เฮ้!

89
00:08:08,464 --> 00:08:10,606
ระบบรักษาความปลอดภัยที่ทันสมัยของฉัน!

90
00:08:11,787 --> 00:08:12,006
โอ้โห

91
00:08:13,449 --> 00:08:14,455
มันยังใช้งานได้!

92
00:08:15,373 --> 00:08:16,379
เฮ้ตา

93
00:08:18,040 --> 00:08:19,046
นี่คืออะไร?

94
00:08:21,932 --> 00:08:22,107
ว้าว.

95
00:08:22,632 --> 00:08:25,037
คุณรู้ไหมฉันวาดสิ่งนั้น
ในคืนแรกของฉันบนโลก

96
00:08:25,999 --> 00:08:27,574
ฉันอยากจำไว้ว่าฉันมาจากไหน

97
00:08:30,416 --> 00:08:31,422
ฉันยังคิดถึงเธอ

98
00:08:32,952 --> 00:08:34,789
คุณคิดว่า Longclaw จะภูมิใจในตัวฉันหรือไม่?

99
00:08:35,970 --> 00:08:36,976
ฉันรู้ว่าเธอจะเป็นเพื่อน

100
00:08:38,550 --> 00:08:40,649
เพราะแม้ว่าคุณ
สูญเสียเธอตั้งแต่อายุยังน้อย

101
00:08:41,917 --> 00:08:44,366
คุณไม่ได้ปล่อยให้คุณ
การเปลี่ยนแปลงความเจ็บปวดคุณเป็นใคร ...

102
00:08:45,547 --> 00:08:46,552
ในที่นี่

103
00:08:47,996 --> 00:08:49,614
ใช่. ในปอดของฉัน

104
00:08:51,800 --> 00:08:52,806
หรือหัวใจของคุณ

105
00:08:52,937 --> 00:08:55,124
หัวใจถูกต้อง ใช่,
ทำให้รู้สึกมากขึ้น ไม่นานหัวใจ

106
00:08:55,605 --> 00:08:58,403
นั่นคือสิ่งที่เกี่ยวกับชีวิต
โซนิค ทุกอย่างเกี่ยวกับตัวเลือกที่เราทำ

107
00:08:59,671 --> 00:09:03,214
คุณจะทำสิ่งที่ดีและ
รู้ว่าคุณจะทำสิ่งที่ไม่ดี

108
00:09:03,870 --> 00:09:04,875
แต่...

109
00:09:06,625 --> 00:09:08,505
ตราบเท่าที่คุณ
อย่าลืมฟังหัวใจของคุณ

110
00:09:09,205 --> 00:09:11,566
คุณจะทำให้ถูกต้อง
ทางเลือกเมื่อมันสำคัญที่สุด

111
00:09:12,091 --> 00:09:14,802
ขอบคุณ. ฉันไม่
รู้ว่าฉันจะทำอะไรถ้าไม่มีคุณ

112
00:09:15,414 --> 00:09:17,776
มันอาจจะเป็น
เม่นแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

113
00:09:30,151 --> 00:09:31,157
2024?

114
00:09:32,207 --> 00:09:34,437
ฉันติดกับดักมา 50 ปีแล้ว?

115
00:09:48,999 --> 00:09:52,628
ทำไมคุณไม่ทิ้งฉันไว้คนเดียว?

116
00:09:53,022 --> 00:09:54,028
เอาเขาลง!

117
00:09:58,882 --> 00:10:01,200
ฉันไม่ได้รับความประณีตมาร์ชเมลโล่ของฉัน

118
00:10:02,118 --> 00:10:04,610
มันเป็นเพียงแค่
คำถามเกี่ยวกับอุณหภูมิและระยะทาง

119
00:10:05,092 --> 00:10:06,360
ไม่ใช่การแข่งขัน

120
00:10:08,415 --> 00:10:10,077
มันดีมาก

121
00:10:10,864 --> 00:10:11,870
ความสงบ.

122
00:10:12,176 --> 00:10:12,394
เงียบ.

123
00:10:13,007 --> 00:10:14,012
ในที่สุด.

124
00:10:14,756 --> 00:10:15,762
ในที่สุด.

125
00:10:25,557 --> 00:10:29,493
เฮ้! เรากำลังพยายามทำ
มีการเคลื่อนไหวของครอบครัวที่นี่!

126
00:10:42,393 --> 00:10:43,705
เราทำอะไร?

127
00:10:44,055 --> 00:10:45,061
พวกเขาทำอะไร?

128
00:10:45,279 --> 00:10:46,285
คุณทำอะไร?

129
00:10:46,373 --> 00:10:47,859
ฉันไม่รู้. ฉันทำสิ่งต่างๆมากมาย

130
00:10:54,113 --> 00:10:55,775
นายและนาง Wolkowski?

131
00:10:57,218 --> 00:10:58,223
มนุษย์ต่างดาว

132
00:10:58,398 --> 00:11:00,279
มนุษย์ต่างดาว? ขออนุญาต?

133
00:11:00,366 --> 00:11:01,853
มันไม่เหมือน
เรามาจากดาวเคราะห์ที่แตกต่างกัน

134
00:11:01,853 --> 00:11:03,602
โอ้ใช่เราเป็น ฉันเดาว่าเราเป็นมนุษย์ต่างดาว

135
00:11:04,040 --> 00:11:04,608
กรุณาดำเนินการต่อ

136
00:11:05,002 --> 00:11:05,964
ฉันเป็นผู้กำกับ Rockwell

137
00:11:06,182 --> 00:11:09,593
มีอันตรายมาก
สถานการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นที่โตเกียวในขณะนี้

138
00:11:10,380 --> 00:11:14,229
ผู้บัญชาการวอลเตอร์สกำลังขอร้อง
ความช่วยเหลือทันทีของทีมโซนิค

139
00:11:14,753 --> 00:11:16,852
ทีมโซนิคเหรอ? ใครเป็นคนเลือกชื่อนั้น?

140
00:11:17,421 --> 00:11:19,345
ฉันรักมัน. 10 เต็ม 10 ไม่มีหมายเหตุ

141
00:11:19,957 --> 00:11:25,598
ทอมและแมดดี้ เอาสมอร์ใส่น้ำแข็ง
เพราะ Team Sonic ปิดตัวลงเพื่อกอบกู้โลก!

142
00:11:32,858 --> 00:11:36,225
จดจำ! ตัดสินใจเลือกให้ดี!

143
00:11:50,437 --> 00:11:52,930
สวัสดีตอนเย็น และ
ยินดีต้อนรับสู่เทลส์แอร์ เที่ยวบิน 1012

144
00:11:53,411 --> 00:11:55,772
เรากำลังดูอัน
มาถึงโตเกียวตรงเวลา

145
00:11:56,384 --> 00:11:59,577
โอเค กัปตัน เรามีคนโกง
คนต่างด้าวที่หลวม เราจะพบเขาได้อย่างไร?

146
00:12:02,419 --> 00:12:04,168
เอ่อ เริ่มต้นด้วยลูกไฟขนาดยักษ์เหรอ?

147
00:12:04,562 --> 00:12:06,923
ฉันรักมัน มา
เริ่มต้นด้วยลูกไฟยักษ์

148
00:12:10,422 --> 00:12:12,083
ในที่สุดการกระทำบางอย่าง

149
00:12:12,696 --> 00:12:14,357
ตกลง. ถึงเวลาที่จะเกียร์

150
00:12:14,445 --> 00:12:18,074
กุญแจมือไททาเนีย
ทำลายไม่ได้อย่างสมบูรณ์

151
00:12:18,381 --> 00:12:20,917
ฉันไม่ต้องการไฟล์
Gizmos โง่, Fox และคุณ

152
00:12:21,004 --> 00:12:24,328
รู้ว่าทำไม? เพราะฉัน
เป็นกล้ามเนื้อ 1 ล้านเปอร์เซ็นต์

153
00:12:24,984 --> 00:12:26,514
ใช่ดี คุณฟัง

154
00:12:27,476 --> 00:12:28,919
เราอยู่เหนือโซนดร็อป

155
00:12:29,269 --> 00:12:31,019
เอาล่ะเราไปกันเถอะ เวลาแสดง

156
00:12:33,817 --> 00:12:38,059
ตอนนี้ดูสิเราไม่รู้ว่ามันเป็น Godzilla
หรือ Hello Kitty ลงไปที่นั่น แต่ตราบเท่าที่

157
00:12:38,147 --> 00:12:40,377
เราติดกัน
ไม่มีอะไรที่เราจัดการไม่ได้

158
00:12:40,464 --> 00:12:45,012
ทีม Sonic ในสาม หนึ่งสองสาม

159
00:12:45,624 --> 00:12:47,767
นิ้วของทีม!

160
00:12:48,554 --> 00:12:49,560
ใช่.

161
00:12:50,303 --> 00:12:54,851
พูดคุยเกี่ยวกับเที่ยวบินที่มีงบประมาณต่ำ
ไม่มีอาหารหรือภาพยนตร์? เราออกไปจากที่นี่

162
00:13:16,060 --> 00:13:20,783
เกิดอะไรขึ้นที่นี่?

163
00:13:21,089 --> 00:13:25,156
ดูเหมือนว่าดันน์โดนก้นเตะ
เปิดตาของคุณ หาง? อะไรก็ตาม?

164
00:13:25,594 --> 00:13:28,042
โอ้โห พลังงานเหล่านี้
การอ่านออกจากแผนภูมิ

165
00:13:29,923 --> 00:13:30,885
ระวัง

166
00:13:33,421 --> 00:13:36,351
หนึ่งล้านเปอร์เซ็นต์

167
00:13:49,383 --> 00:13:52,488
โอ้โห พวกคุณเห็นสิ่งนี้หรือไม่?

168
00:13:52,837 --> 00:13:54,543
เขาดูเหมือนคุณ

169
00:13:54,630 --> 00:13:56,598
เป็นไปไม่ได้! คุณเป็นพวงที่มีสีสัน

170
00:13:57,473 --> 00:14:00,359
อืมขอโทษด้วย ทำไมคุณถึงดูเหมือนฉัน?

171
00:14:00,971 --> 00:14:05,388
ฉันดูไม่เหมือนคุณ คุณ
ดูเหมือนฉัน ทำไมคุณถึงดูเหมือนฉัน?

172
00:14:05,519 --> 00:14:08,755
เฮ้คุณรู้อะไรไหม ป่วย
ถามคำถาม HEDGEHOG ใหม่

173
00:14:09,367 --> 00:14:11,379
คุณเป็นใคร? ทำไมคุณถึงดูเหมือนฉัน?

174
00:14:11,554 --> 00:14:16,058
นี่คือเสียเวลา
เดินออกไป ก่อนที่คุณจะได้รับบาดเจ็บ

175
00:14:16,364 --> 00:14:17,807
โอ้โห ง่ายเพื่อน

176
00:14:19,513 --> 00:14:20,606
เราไม่ต้องการต่อสู้กับคุณ

177
00:14:21,043 --> 00:14:22,967
จริงๆแล้วโซนิคฉันอยากจะต่อสู้

178
00:14:24,148 --> 00:14:26,553
ไม่ใช่ตอนนี้ ทำไมไม่
คุณหยุดโยนรถที่

179
00:14:26,641 --> 00:14:28,958
เราสักวินาที
แล้วลงมาที่นี่เพื่อพูดคุย?

180
00:14:29,133 --> 00:14:33,375
คุณกระโดดออกจากปืน
เฮลิคอปเตอร์. ไม่มีอะไรจะพูดถึง

181
00:14:33,463 --> 00:14:35,780
เอาล่ะ เพียงพอ!

182
00:14:36,392 --> 00:14:39,891
Knuckles ไม่! ให้เราคุยกันแม่น้ำ! หมัด!

183
00:14:54,497 --> 00:14:55,590
นิ้ว

184
00:14:56,421 --> 00:14:57,995
นิ้วนิ้วมือคุณโอเค?

185
00:14:58,564 --> 00:14:59,569
ไม่ไม่จริงๆ

186
00:15:02,412 --> 00:15:03,636
ผู้ชายคนนี้คือใคร?

187
00:15:03,986 --> 00:15:07,047
เขาน่าประทับใจมากขึ้น
กว่าเม่นที่ฉันต่อสู้ก่อนหน้านี้

188
00:15:07,484 --> 00:15:12,120
เพื่อนฉันยืนอยู่ตรงนี้ ตอนนี้,
มาเร็ว. คุณไม่สามารถพาพวกเราทั้งหมดไปพร้อมกันได้

189
00:15:12,994 --> 00:15:14,000
โอ๊ย

190
00:15:22,396 --> 00:15:24,976
ตกลง. เขาพาพวกเราทั้งหมดไปพร้อมกัน

191
00:15:25,764 --> 00:15:26,769
อ่อนแอ

192
00:15:30,793 --> 00:15:32,411
อย่าพยายามติดตามฉัน

193
00:15:35,822 --> 00:15:39,976
โซนิคฉันรู้ว่ารูปลักษณ์นั้น
การตามเขาเป็นความคิดที่ไม่ดี

194
00:15:40,588 --> 00:15:41,638
เมื่อไหร่ที่เคยหยุด?

195
00:15:46,404 --> 00:15:49,596
ฉันต้องถาม เม่นชนิดหนึ่งถึง
อื่น. ไฮไลท์ของคุณคือใคร?

196
00:15:50,121 --> 00:15:51,127
อืม.

197
00:16:16,971 --> 00:16:22,088
เฮ้! D ยิ่งคุณมากเท่าไร
พูดยิ่งอยากตีเธอหนักขึ้น

198
00:16:24,449 --> 00:16:26,417
ระวัง!

199
00:16:28,298 --> 00:16:29,828
ฉันจะอ้วก

200
00:16:32,539 --> 00:16:33,982
ว้าว ว้าว ว้าว!

201
00:17:17,406 --> 00:17:18,849
1.21 กิกะวัตต์

202
00:17:23,135 --> 00:17:24,622
โอ้ คุณต้องล้อเล่นฉันแน่ๆ

203
00:17:25,321 --> 00:17:26,896
โซนิค คุณโอเคไหม?

204
00:17:27,464 --> 00:17:28,426
ฉันสบายดีพวก

205
00:17:28,514 --> 00:17:30,394
และก่อนที่คุณจะถาม ฉันก็ใส่กุญแจมือตัวเอง

206
00:17:30,482 --> 00:17:32,887
ด้วยเหตุผลทางยุทธวิธีนั้น
ฉันไม่มีเวลาอธิบาย

207
00:17:33,543 --> 00:17:35,117
คุณไม่ควรออกไปเอง

208
00:17:35,423 --> 00:17:36,604
เราน่าจะเป็นทีมนะ

209
00:17:37,129 --> 00:17:37,872
ขอโทษนะเพื่อน

210
00:17:37,959 --> 00:17:39,534
ยังคงทำงานเกี่ยวกับการทำงานเป็นทีมนี้

211
00:17:40,190 --> 00:17:41,195
แล้วตอนนี้ล่ะ?

212
00:17:41,414 --> 00:17:43,426
คือฉันไม่โดด
จากเฮลิคอปเตอร์ลำอื่นๆ

213
00:17:43,732 --> 00:17:45,306
จนกว่าเราจะได้คำตอบจากกันน์

214
00:17:46,049 --> 00:17:47,274
เราต้องการที่ไหนสักแห่งเพื่อจัดกลุ่มใหม่

215
00:17:49,023 --> 00:17:50,554
ฉันรู้เพียงสถานที่

216
00:18:00,961 --> 00:18:01,923
เฮ้ เจส

217
00:18:02,404 --> 00:18:02,754
อ่า!

218
00:18:03,367 --> 00:18:04,372
มันเป็นการซุ่มโจมตีของคุณ

219
00:18:04,504 --> 00:18:06,471
คุณจะไม่มีวันพาเรามีชีวิตอยู่ สัตว์ร้าย

220
00:18:06,821 --> 00:18:07,827
ใจเย็นๆ นัคเคิลส์

221
00:18:08,089 --> 00:18:11,150
นี่คือสวนเชาเชา
1 ใน 10 จุดที่ต้องไปชมให้ได้

222
00:18:11,238 --> 00:18:12,244
ในโตเกียวทั้งหมด

223
00:18:12,506 --> 00:18:14,343
เป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับเราที่จะผสมผสานกัน

224
00:18:14,911 --> 00:18:16,223
คุณคือนักสืบปิกาจูใช่ไหม?

225
00:18:16,835 --> 00:18:18,016
ใช่แล้ว เขาเป็นเช่นนั้น

226
00:18:18,759 --> 00:18:20,421
เขาดูเหมือนโปเกมอนเลย

227
00:18:21,427 --> 00:18:22,433
ปิก้า ปิก้า.

228
00:18:22,914 --> 00:18:23,920
ผู้บัญชาการวอลเตอร์ส

229
00:18:24,750 --> 00:18:27,374
โซนิค ขอบคุณพระเจ้า คุณไม่เป็นไรแล้ว

230
00:18:27,812 --> 00:18:28,949
ฉันแน่ใจว่าคุณมีคำถาม

231
00:18:29,298 --> 00:18:31,747
แค่ขีดขนาดใหญ่สีแดงและสีดำใช่ไหม?

232
00:18:32,053 --> 00:18:33,103
ผู้ชายคนนั้นคือใคร?

233
00:18:33,671 --> 00:18:35,945
เรื่องราวของเงา
เริ่มเหมือนโซนิคของคุณมาก

234
00:18:36,601 --> 00:18:39,094
แต่ที่คุณพบ
ครอบครัวและเพื่อน ๆ บนโลกใบนี้

235
00:18:40,012 --> 00:18:42,549
เงาพบความเจ็บปวดและการสูญเสียเท่านั้น

236
00:18:43,686 --> 00:18:47,184
มันเริ่มต้นเกิน 50
หลายปีที่ผ่านมามีความผิดพลาดของดาวตก

237
00:18:47,271 --> 00:18:48,889
ในมุมที่เงียบสงบของโอคลาโฮมา

238
00:18:50,114 --> 00:18:57,504
อุกกาบาตมีก
รูปแบบชีวิตรูปแบบชีวิตที่ดีที่สุด

239
00:18:59,691 --> 00:19:02,315
พลังของเงาพลังงานความโกลาหลของเขา

240
00:19:02,927 --> 00:19:04,982
ไปไกลเกินกว่าสิ่งมีชีวิตใด ๆ

241
00:19:07,912 --> 00:19:10,405
นักวิทยาศาสตร์ที่
ค้นพบและเชื่อพลังนี้

242
00:19:10,711 --> 00:19:12,547
จะนำในยุคใหม่เพื่อมนุษยชาติ

243
00:19:14,428 --> 00:19:16,658
แต่พลังของเงาพิสูจน์แล้วว่าอันตรายเกินไป

244
00:19:20,463 --> 00:19:22,343
อุบัติเหตุร้ายแรงทำลายห้องแล็บ

245
00:19:22,824 --> 00:19:24,267
ใช้ชีวิตมนุษย์ด้วย

246
00:19:25,317 --> 00:19:28,203
หัวหน้าโครงการคือ
ถูกตำหนิสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและถูกจำคุก

247
00:19:29,471 --> 00:19:32,445
ด้วยโปรแกรม
ถูกยกเลิก Shadow เป็นจุดสิ้นสุดที่หลวม

248
00:19:32,532 --> 00:19:34,281
ไม่มีใครรู้วิธีจัดการกับ

249
00:19:35,593 --> 00:19:39,004
อันตรายเกินไปที่จะเป็น
เดินฟรีมีค่าเกินกว่าที่จะทำลายได้

250
00:19:41,059 --> 00:19:43,115
ดังนั้นฉันจึงให้เขาอยู่ในภาวะชะงักงัน

251
00:19:46,394 --> 00:19:47,400
ไม่มีกำหนด

252
00:19:50,024 --> 00:19:50,418
รอสักครู่

253
00:19:50,636 --> 00:19:52,866
ถ้าเงาอยู่บนน้ำแข็งมา 50 ปี

254
00:19:53,216 --> 00:19:54,484
มีคนช่วยให้เขาหลบหนี

255
00:19:55,272 --> 00:19:57,633
จริง แต่มีเพียงก
มีเพียงไม่กี่คนในโลกที่แม้แต่

256
00:19:57,720 --> 00:19:59,164
รู้ถึงการมีอยู่ของ Shadow

257
00:20:15,562 --> 00:20:20,198
ลง.

258
00:20:43,243 --> 00:20:44,249
โดรนไข่?

259
00:20:44,380 --> 00:20:46,479
แต่โรบ็อตนิคน่าจะตายไปแล้ว

260
00:20:58,199 --> 00:20:59,380
โคนิจิ อะไรนะ?

261
00:21:20,939 --> 00:21:21,682
ฉันเสียใจ.

262
00:21:21,944 --> 00:21:23,475
เรามีมอเตอร์ไซค์คันใหญ่อยู่แล้ว

263
00:21:23,606 --> 00:21:24,612
ไล่ล่าตอนเย็น

264
00:21:29,510 --> 00:21:30,516
ผู้บัญชาการวอลเตอร์ส

265
00:21:32,134 --> 00:21:33,664
ผู้บัญชาการวอลเตอร์ส คุณสบายดีไหม?

266
00:21:35,501 --> 00:21:39,830
โซนิค เอานี่ไป

267
00:21:40,705 --> 00:21:41,142
มันคืออะไร?

268
00:21:41,579 --> 00:21:44,772
กุญแจสู่อาวุธที่ทรงพลังที่สุด

269
00:21:44,903 --> 00:21:45,908
ปืนที่เคยสร้างมา

270
00:21:46,783 --> 00:21:48,532
คุณเป็นคนเดียว
ฉันวางใจที่จะให้มันปลอดภัย

271
00:21:51,112 --> 00:21:52,118
ผู้บัญชาการวอลเตอร์ส

272
00:21:57,016 --> 00:22:02,264
กลับออกไป

273
00:22:04,013 --> 00:22:05,019
กลับกันเถอะ

274
00:22:05,893 --> 00:22:06,899
รักษาความปลอดภัยปริมณฑล

275
00:22:10,441 --> 00:22:11,447
Medevac อยู่ในกลุ่ม

276
00:22:15,601 --> 00:22:16,738
รหัสเปิดใช้งานนี้หายไป

277
00:22:24,303 --> 00:22:25,615
ฉันรู้ว่าพวกเขาไว้ใจไม่ได้

278
00:22:27,933 --> 00:22:31,606
ทำไมเราถึงวิ่งหนีจากปืน?

279
00:22:32,087 --> 00:22:33,487
เราไม่ใช่ทีมเดียวกันเหรอ?

280
00:22:33,705 --> 00:22:36,592
จนกว่าเราจะได้มากขึ้น
ข้อมูลเราไม่ไว้ใจใคร

281
00:22:36,941 --> 00:22:37,422
ติดตามฉัน.

282
00:22:37,816 --> 00:22:38,822
โอ้.

283
00:22:49,754 --> 00:22:57,713
จับมันไว้ตรงนั้น โตเกียวดริฟท์

284
00:22:58,457 --> 00:22:59,637
คุณเป็นใคร?

285
00:23:03,617 --> 00:23:04,885
คนรีดนมแพะนั่นเอง

286
00:23:05,585 --> 00:23:06,809
คนรีดนมแพะนั่นเอง

287
00:23:07,771 --> 00:23:08,208
ผ่อนคลาย.

288
00:23:08,733 --> 00:23:09,739
ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อต่อสู้

289
00:23:09,914 --> 00:23:11,401
แล้วคุณมาที่นี่ทำไม?

290
00:23:11,488 --> 00:23:13,019
แล้วทำไมคุณถึงปลดปล่อย Shadow ล่ะ?

291
00:23:13,631 --> 00:23:14,593
คุณล้อเล่นเหรอ?

292
00:23:15,205 --> 00:23:17,304
สิ่งสุดท้ายที่เราต้องการ
เป็นสัตว์ชนิดหนึ่งที่มีขนแหลมคล้ายเม่นที่มีพลังพิเศษมากกว่า

293
00:23:17,392 --> 00:23:18,397
วิ่งไปรอบๆ

294
00:23:18,922 --> 00:23:20,978
หมอก็ไม่เกี่ยวอะไรด้วย

295
00:23:22,639 --> 00:23:24,214
และฉันสามารถพิสูจน์ได้

296
00:23:39,869 --> 00:23:40,875
โปรด.

297
00:23:41,837 --> 00:23:42,799
เข้าร่วมกับฉันในปู

298
00:23:44,373 --> 00:23:47,128
และตอนนี้กลับไปที่ La Ultima Bassion

299
00:23:47,653 --> 00:23:49,315
ฉันตกหลุมรักคนอื่น

300
00:23:51,545 --> 00:23:53,688
แต่โอ้กาเบรียลบอกฉัน

301
00:23:54,431 --> 00:23:55,437
โอ้.

302
00:23:56,749 --> 00:23:58,498
พี่ชายฝาแฝดของฉันปาโบล?

303
00:23:59,941 --> 00:24:00,947
ปาโบล

304
00:24:04,839 --> 00:24:06,588
เลขที่!

305
00:24:10,961 --> 00:24:13,322
ปล่อยให้เป็นบทเรียนสำหรับคุณฮวน

306
00:24:14,197 --> 00:24:17,783
ครอบครัวเป็นเขตของ Claymores ทางอารมณ์

307
00:24:18,570 --> 00:24:23,118
ที่ทิ้งคุณไป
ถูกทอดทิ้งทรยศและร้องไห้

308
00:24:23,380 --> 00:24:25,960
ในขณะที่คุณกินเค้กซึ่งสร้าง

309
00:24:26,048 --> 00:24:27,797
เนื้อเยื่อไขมันจำนวนมาก

310
00:24:28,191 --> 00:24:33,132
และสิ่งที่มีความใจร้อน
บุคคลเรียกว่าเป็นคนโง่

311
00:24:34,531 --> 00:24:35,537
ฮา.

312
00:24:53,160 --> 00:24:54,866
หมอเราเป็นผู้เยี่ยมชม

313
00:24:56,746 --> 00:24:57,752
จริงหรือ

314
00:24:58,802 --> 00:25:00,988
ฉันคิดว่าฉันมี
ฝันร้ายของมนุษย์

315
00:25:01,731 --> 00:25:03,830
เราเป็นคนเดียวที่ฉัน
ไว้วางใจได้ในโลกก็ปรากฏตัวขึ้น

316
00:25:03,874 --> 00:25:06,279
กับสิ่งที่เลวร้ายที่สุดของฉัน
ศัตรูในขณะที่ฉันอยู่ในห้องน้ำ

317
00:25:06,892 --> 00:25:08,597
เล่นคอนกัสกับพุงอ้วนใหญ่ของฉัน

318
00:25:09,603 --> 00:25:10,128
ขออภัยครับ.

319
00:25:10,521 --> 00:25:11,527
ฉันไม่เชื่อมัน

320
00:25:11,833 --> 00:25:12,839
เอ้กแมนยังมีชีวิตอยู่

321
00:25:13,058 --> 00:25:15,288
และเขาไม่เคยดูแย่ลงเลย

322
00:25:15,900 --> 00:25:20,185
บางทีนี่คือสิ่งที่
ไม่ให้คำด่าสิ่งที่คุณคิด

323
00:25:20,273 --> 00:25:21,672
ฉันดูเหมือนดูเหมือน

324
00:25:22,066 --> 00:25:25,171
ท่านครับ ตอนนี้พวกเรา
มีปัญหาที่ใหญ่กว่านั้นอีก

325
00:25:25,652 --> 00:25:26,701
โอ้ มาเลย

326
00:25:29,019 --> 00:25:31,249
มีผู้แอบอ้างออกมา
ที่นั่นโดยใช้เทคโนโลยีของคุณ

327
00:25:31,861 --> 00:25:32,561
ตัวปลอม?

328
00:25:32,823 --> 00:25:33,829
นั่นตัวปลอมเหรอ?

329
00:25:34,179 --> 00:25:35,185
อะไร

330
00:25:35,404 --> 00:25:40,170
ไม่สิ เจ้าหุ่นยนต์แสนหวานของฉัน

331
00:25:41,482 --> 00:25:44,499
พรรคนี้ใครก็ตาม.
กองขี้กำลังมองหา

332
00:25:44,587 --> 00:25:49,922
ได้ขโมยตัวตนของฉันและ
ทารกอันมีค่าจากกระสอบไข่ของฉัน

333
00:25:51,234 --> 00:25:56,831
อีกไม่นาน ฉันจะแก้แค้นให้สำเร็จ

334
00:25:57,443 --> 00:25:58,449
คุณเห็นสิ่งที่ฉันทำที่นั่น?

335
00:25:59,280 --> 00:26:01,860
ถึงเวลาแล้วที่
ละครดราม่าหักมุม,

336
00:26:02,560 --> 00:26:05,534
โดยที่ปาโบลคนนี้เผยให้เห็นไม้กายสิทธิ์ของเขา

337
00:26:07,020 --> 00:26:10,256
ฉัน
การอ้างอิงโยงพิกัดพิกัด

338
00:26:11,043 --> 00:26:13,405
ของพลังงานที่เพิ่มขึ้นของโดรนแต่ละตัว

339
00:26:14,542 --> 00:26:19,046
ฉันสามารถติดตามลูกของฉันได้
ฐานปฏิบัติการของผู้แอบอ้าง

340
00:26:19,615 --> 00:26:21,714
อยู่ตรงนั้น

341
00:26:22,544 --> 00:26:24,644
โซนิค ฉันเกลียดมัน
พูดมัน แต่ฉันคิดว่าเราเป็น

342
00:26:24,731 --> 00:26:26,087
ทั้งหลังจากคนคนเดียวกัน

343
00:26:26,349 --> 00:26:26,961
รอก่อนรอ

344
00:26:27,180 --> 00:26:31,028
คุณไม่ได้แนะนำเรา
ร่วมทีมกับ Dr.Robot Stink กันมั้ย?

345
00:26:31,378 --> 00:26:32,602
บางทีสุนัขจิ้งจอกก็พูดถูก

346
00:26:32,952 --> 00:26:36,232
อาจจะเป็นของเราคนเดียวก็ได้
โอกาสที่จะค้นพบความลึกลับนี้มากขึ้น

347
00:26:36,319 --> 00:26:37,325
เม่นที่น่าประทับใจ

348
00:26:37,981 --> 00:26:39,687
เอาล่ะ หัวไข่

349
00:26:40,080 --> 00:26:42,617
ฉันเกลียดที่จะพูดมัน แต่
ดูเหมือนว่าเราเป็นหุ้นส่วนกัน

350
00:26:43,972 --> 00:26:45,546
ในเงื่อนไขเดียว

351
00:26:47,339 --> 00:26:49,745
เพื่อนคุณมีปัญหาร้ายแรง

352
00:26:50,357 --> 00:26:51,363
โอ๊ย.

353
00:26:53,330 --> 00:26:54,336
อะไร

354
00:26:57,135 --> 00:26:58,141
ทำเช่นนี้!

355
00:27:28,402 --> 00:27:30,326
ทิงเกอร์ เทย์เลอร์ ฉันต้องการห้อง

356
00:27:31,244 --> 00:27:33,256
นึกถึงเอลวิสประมาณปี 1976

357
00:27:34,130 --> 00:27:35,836
แต่เจ้านายฉันไม่ทำ
มีวัสดุที่เหมาะสม

358
00:27:37,541 --> 00:27:38,547
พบบ้าง.

359
00:27:41,302 --> 00:27:42,308
มีไหวพริบ

360
00:28:22,933 --> 00:28:25,338
เฮ้นี่เป็นพื้นที่ จำกัด

361
00:28:25,382 --> 00:28:25,644
ไม่เป็นไร

362
00:28:25,907 --> 00:28:27,350
เธอเป็นหลานสาวของอาจารย์

363
00:28:28,006 --> 00:28:28,968
เขาพาเธอไปทุกที่

364
00:28:30,324 --> 00:28:31,548
ยินดีต้อนรับสู่ห้องแล็บมาเรีย

365
00:28:32,116 --> 00:28:33,122
ฉันเป็นกัปตันวอลเตอร์ส

366
00:28:33,603 --> 00:28:34,915
โอ้คุณรู้ไหมว่าห้องของฉันอยู่ที่ไหน?

367
00:28:34,959 --> 00:28:36,402
ใช่ลงไปที่ห้องโถงและทางด้านขวา

368
00:28:36,664 --> 00:28:37,670
ทำเองที่บ้าน

369
00:28:38,195 --> 00:28:40,556
แต่เราจะสูญเสียรองเท้าสเก็ตกันเถอะ

370
00:28:40,862 --> 00:28:41,343
ตกลง Kiddo

371
00:28:41,825 --> 00:28:42,830
ตกลง.

372
00:30:25,290 --> 00:30:27,345
เอาล่ะ

373
00:30:28,220 --> 00:30:33,074
ขี่ไปรอบ ๆ
สายลมเอาล่ะไม่เป็นไร

374
00:30:33,686 --> 00:30:38,890
ถ้าคุณใช้ชีวิตคุณ
ได้โปรดเอาล่ะ

375
00:30:39,939 --> 00:30:44,487
ทำสิ่งที่ดีที่สุดให้คุณ
สามารถทำได้ไม่เป็นไร

376
00:30:45,493 --> 00:30:47,461
ตราบใดที่คุณยืมมือ

377
00:30:50,697 --> 00:30:53,102
อาจจะอยู่ที่ไหนสักแห่งลงไปตามถนน

378
00:30:55,682 --> 00:30:59,574
คุณจะคิดถึงฉันและ
สงสัยว่าทุกวันนี้ฉันอยู่ที่ไหน

379
00:31:01,979 --> 00:31:05,171
อาจจะอยู่ที่ไหนสักแห่ง
ถนนเมื่อมีคนเล่น

380
00:31:07,052 --> 00:31:08,058
หมอกควันสีม่วง

381
00:31:09,588 --> 00:31:11,731
เอาล่ะ

382
00:31:13,043 --> 00:31:14,836
แม้เมื่อผลักมาถึงการผลัก

383
00:31:15,404 --> 00:31:17,416
เอาล่ะ

384
00:31:18,553 --> 00:31:20,477
ถ้าคุณมีคนรัก

385
00:31:21,002 --> 00:31:23,276
เอาล่ะ

386
00:31:24,413 --> 00:31:26,381
แม้ว่าฉันจะออกกำลังกายได้ดี

387
00:31:26,643 --> 00:31:29,048
เอาล่ะ

388
00:31:30,010 --> 00:31:31,890
เราจะไปถึงจุดสิ้นสุดของคืน

389
00:31:47,983 --> 00:31:48,989
ว้าว.

390
00:31:49,951 --> 00:31:51,044
ดูดาวเหล่านั้นทั้งหมด

391
00:31:53,187 --> 00:31:54,193
พวกเขาเหมือนเพชร

392
00:31:56,729 --> 00:32:00,140
ปู่ของฉันพูด
อาจใช้เวลาหลายร้อยปี

393
00:32:00,490 --> 00:32:02,064
เพื่อให้แสงดาวส่องมาถึงโลก

394
00:32:03,245 --> 00:32:05,606
และเมื่อถึงเวลาที่เราเห็นดวงดาวนั้น

395
00:32:05,694 --> 00:32:06,918
อาจจะไม่มีอยู่อีกต่อไป

396
00:32:09,105 --> 00:32:10,111
มันไม่บ้าเหรอ?

397
00:32:11,860 --> 00:32:15,839
มีแสงส่องสม่ำเสมอ
แม้ว่าดวงดาวจะจากไปแล้วก็ตาม

398
00:32:17,588 --> 00:32:18,900
ใช่แล้ว

399
00:32:20,956 --> 00:32:22,705
ไม่น่าแปลกใจว่าอันไหน
หนึ่งที่คุณมาจาก Shadow

400
00:32:23,273 --> 00:32:24,279
ฉันไม่รู้.

401
00:32:25,154 --> 00:32:26,903
ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับบ้านของฉันเลย

402
00:32:28,171 --> 00:32:29,789
นี่คือบ้านของคุณชาโดว์

403
00:32:30,839 --> 00:32:31,801
โลก.

404
00:32:38,885 --> 00:32:43,958
มาเรีย คุณคิดว่าฉันอันตรายไหม?

405
00:32:46,100 --> 00:32:47,194
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

406
00:32:47,981 --> 00:32:52,048
วิธีที่นักวิทยาศาสตร์มอง
ที่ฉันบอกได้เลยว่าพวกเขากลัว

407
00:32:53,097 --> 00:32:55,852
เหมือนฉันเป็นคนที่น่ากลัว
ของจากหนังเรื่องนั้นที่เราดู

408
00:32:57,208 --> 00:33:00,706
ฉันไม่รู้ว่าฉันเป็นอะไร

409
00:33:06,129 --> 00:33:07,091
คุณคือเพื่อนของฉัน

410
00:33:09,146 --> 00:33:11,464
และคุณสามารถทำหรือเป็นอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ

411
00:33:12,994 --> 00:33:16,405
ไม่ใช่เพราะคุณ
พลัง แต่เพราะคุณเป็นใคร

412
00:33:17,455 --> 00:33:18,461
ฉันได้ยิน

413
00:33:20,997 --> 00:33:23,008
ฉันไม่รู้ว่าฉันจะทำอะไรถ้าไม่มีคุณ

414
00:34:04,858 --> 00:34:05,864
ศาสตราจารย์.

415
00:34:07,132 --> 00:34:08,619
เป็นเรื่องดีที่ได้พบคุณเงา

416
00:34:10,149 --> 00:34:11,549
ฉันรู้ว่าคุณจะกลับบ้าน

417
00:34:12,817 --> 00:34:14,347
ฉันไม่สามารถพาเธอออกจากหัวได้

418
00:34:15,091 --> 00:34:16,097
ความเจ็บปวด

419
00:34:16,840 --> 00:34:17,846
มันมากเกินไป

420
00:34:18,546 --> 00:34:21,213
และนั่นคือเหตุผลที่เราต้องลงโทษพวกเขา

421
00:34:26,373 --> 00:34:28,166
โอเคฉันไม่ชอบ
คุณและคุณไม่ชอบฉัน

422
00:34:28,254 --> 00:34:29,565
มาดูกันอย่างรวดเร็ว

423
00:34:30,090 --> 00:34:31,839
Dorkupine ออกไปให้พ้นทาง

424
00:34:32,102 --> 00:34:33,676
Dorkupine ฉลาดจริงๆ

425
00:34:40,673 --> 00:34:44,040
ประตูนี้หนาหกนิ้ว
เหล็กแข็งและสลักแรงดัน

426
00:34:44,871 --> 00:34:47,057
ฉันจะต้องใช้เวลาสักครู่
คำนวณความหนาแน่นของโมเลกุล

427
00:34:47,145 --> 00:34:48,632
ในและสำหรับกลไกการระบายอากาศ

428
00:34:52,480 --> 00:34:53,486
ฉันปลดล็อคมัน

429
00:34:54,011 --> 00:34:55,016
บอบบางเช่นเคย

430
00:34:55,672 --> 00:34:56,634
กำปั้นสำหรับสมอง

431
00:34:58,296 --> 00:34:59,389
ง่ายเงา

432
00:35:00,133 --> 00:35:02,013
นั่นคือแขกที่ฉันคาดหวัง

433
00:35:02,757 --> 00:35:04,768
มายินดีต้อนรับพวกเขาอย่างอบอุ่น

434
00:35:08,704 --> 00:35:11,809
สถานที่นี้คืออะไร?

435
00:35:12,683 --> 00:35:15,569
ดูเหมือนฐานทัพทหาร
แต่ไม่มีใครมาที่นี่มานานหลายปี

436
00:35:16,313 --> 00:35:17,319
ฉันสงสัยว่ามันถูกหลอกหลอนหรือไม่

437
00:35:17,843 --> 00:35:18,849
ผีสิง?

438
00:35:18,937 --> 00:35:20,598
ไม่มีใครพูดอะไรเกี่ยวกับการถูกหลอกหลอน

439
00:35:21,298 --> 00:35:22,260
เกิดอะไรขึ้น?

440
00:35:22,391 --> 00:35:23,659
คุณกลัวผี?

441
00:35:24,228 --> 00:35:26,065
ไม่มีอะไรทำให้นักรบตัวตุ่นกลัว

442
00:35:26,633 --> 00:35:26,896
ใช่.

443
00:35:27,158 --> 00:35:28,995
จำอะไรได้บ้าง
เกิดขึ้นเมื่อคืนดูหนังเรื่องที่แล้วเหรอ?

444
00:35:32,056 --> 00:35:33,761
ปล่อย ปล่อย ปล่อย ปล่อย

445
00:35:34,198 --> 00:35:35,860
ไม่มีเช่นนั้น
เป็นผีที่เป็นมิตร

446
00:35:38,047 --> 00:35:39,271
แล้วเราจะไปทางไหนล่ะ?

447
00:35:40,364 --> 00:35:41,370
ฉันรู้.

448
00:35:41,851 --> 00:35:42,944
เราควรแยกทางกัน

449
00:35:43,906 --> 00:35:45,612
ทุกคนด้วย
ขนสีสันสดใสน่าสยดสยอง

450
00:35:45,699 --> 00:35:46,880
ไปทางซ้ายและตรงกลาง

451
00:35:47,143 --> 00:35:48,323
ฉันกับสโตนจะไปกันแล้ว

452
00:35:48,629 --> 00:35:49,329
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

453
00:35:49,416 --> 00:35:50,860
ฉันไม่ปล่อยให้คุณคลาดสายตา

454
00:35:51,078 --> 00:35:52,521
เทลส์ คุณและสโตนไปทางซ้าย

455
00:35:52,827 --> 00:35:54,008
สนับมือคุณอยู่ตรงกลาง

456
00:35:54,314 --> 00:35:55,714
เอ้กแมน คุณกับฉันไปถูกแล้ว

457
00:35:56,282 --> 00:35:57,288
โดยทั้งหมด.

458
00:35:57,900 --> 00:36:00,743
เราคงได้ใช้เวลาบ้าง
ร่วมกันแก้ไขปัญหาความไว้วางใจของคุณ

459
00:36:01,398 --> 00:36:01,923
คุณรู้อะไรไหม?

460
00:36:02,186 --> 00:36:02,667
คุณพูดถูก.

461
00:36:02,929 --> 00:36:04,241
ฉันควรจะเชื่อใจมากกว่านี้

462
00:36:04,547 --> 00:36:06,821
ฉันหมายความว่าคุณได้
พยายามฆ่าฉันแค่สองครั้งเท่านั้น

463
00:36:09,270 --> 00:36:11,107
โถงทางเดินอันมืดมิดและน่าขนลุก

464
00:36:11,806 --> 00:36:13,162
ไม่มีอะไรต้องกลัว

465
00:36:15,130 --> 00:36:16,092
คุณได้ยินผีนั่นไหม?

466
00:36:17,316 --> 00:36:18,322
คุณไม่ทำให้ฉันกลัว

467
00:36:19,984 --> 00:36:24,838
จับให้ได้.

468
00:36:26,456 --> 00:36:27,462
บู.

469
00:36:30,698 --> 00:36:32,578
ฉันแค่จะไป
ออกมาพูดแบบนี้

470
00:36:33,846 --> 00:36:34,852
คุณน่ารัก.

471
00:36:35,639 --> 00:36:36,645
ขอบคุณ.

472
00:36:36,820 --> 00:36:38,831
แล้วมันเป็นยังไงบ้าง
เป็นผู้ช่วยของโซนิคเหรอ?

473
00:36:40,012 --> 00:36:43,423
คุณมีชีวิตประจำวัน
กิจวัตรประจำวัน, เวลาพักร้อน, สวัสดิการ?

474
00:36:43,773 --> 00:36:45,391
โอ้ ฉันไม่ใช่ผู้ช่วยของโซนิค

475
00:36:45,828 --> 00:36:46,834
เราเป็นเพื่อนร่วมทีม

476
00:36:46,921 --> 00:36:47,927
เขาเป็นผู้นำ

477
00:36:48,015 --> 00:36:49,020
นิ้วเป็นกล้ามเนื้อ

478
00:36:49,108 --> 00:36:50,245
และฉันเป็นคนที่แต่งตัวประหลาดแกดเจ็ต

479
00:36:50,726 --> 00:36:51,950
เราทุกคนมีบทบาทในการเล่น

480
00:36:52,344 --> 00:36:53,874
นั่นคือสิ่งที่ทำให้ทีมพิเศษมาก

481
00:36:54,181 --> 00:36:55,667
นั่นและความจริงที่ว่าเราเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด

482
00:36:57,111 --> 00:36:57,460
คุณคือ.

483
00:36:58,073 --> 00:36:59,778
ใช่แค่
ชอบคุณและ Eggman ใช่มั้ย

484
00:37:01,921 --> 00:37:05,244
แน่นอนใช่

485
00:37:06,556 --> 00:37:07,562
ฉันและหมอ

486
00:37:08,043 --> 00:37:09,005
เพื่อนที่ดีที่สุด

487
00:37:10,798 --> 00:37:12,941
มันคือสิ่งที่เราเป็นอย่างแน่นอน

488
00:37:37,736 --> 00:37:38,741
โอ้โฮ

489
00:37:38,873 --> 00:37:40,228
ดูสิ่งนี้ทั้งหมด

490
00:37:41,190 --> 00:37:43,902
นี่เป็นมากกว่า
เพียงฐานทัพหรือห้องปฏิบัติการ

491
00:37:45,214 --> 00:37:46,219
มันเป็นบ้าน

492
00:37:46,788 --> 00:37:47,794
ผู้คนอาศัยอยู่ที่นี่

493
00:37:48,887 --> 00:37:49,893
เขามีครอบครัว

494
00:37:50,898 --> 00:37:52,123
นั่นคือสิ่งที่ฉันได้กลิ่น?

495
00:37:52,954 --> 00:37:55,096
กลิ่นเหม็นของความสามัคคีในประเทศ?

496
00:37:56,583 --> 00:37:58,333
คุณเคยสงสัยว่าอะไร
ชีวิตของคุณคงจะเป็นเช่นนั้น

497
00:37:58,376 --> 00:37:59,338
ถ้าคุณมีครอบครัว?

498
00:37:59,907 --> 00:38:01,175
อืมไม่

499
00:38:01,743 --> 00:38:03,580
บางทีคุณอาจจะไม่
ได้ซูเปอร์วายร้ายเต็มตัวแล้ว

500
00:38:03,624 --> 00:38:06,248
ฉันไม่มีพ่อแม่ ไม่มีป้า ไม่มีลุง

501
00:38:06,772 --> 00:38:09,527
และบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับ
ทัศนคติของฉันทำให้ฉัน...

502
00:38:10,577 --> 00:38:13,725
ไม่พึงประสงค์สำหรับทุกเพศที่เป็นไปได้

503
00:38:16,393 --> 00:38:17,836
อนาคตของฉันคือการโจมตีลัทธิ

504
00:38:19,410 --> 00:38:20,853
ชื่อ Robotnik ลงท้าย...

505
00:38:23,040 --> 00:38:24,046
เวคอยส์

506
00:38:24,920 --> 00:38:26,407
ใช่ ฉันรู้ภาษาฝรั่งเศส

507
00:38:31,567 --> 00:38:32,573
ว้าว.

508
00:38:33,491 --> 00:38:34,847
นี่คือที่ที่คุณเติบโตขึ้นมา Shadow?

509
00:38:36,028 --> 00:38:37,340
ไม่น่าแปลกใจเลยที่คุณโกรธมาก

510
00:38:38,564 --> 00:38:41,319
สถานที่แห่งนี้สามารถทำได้จริงๆ
ใช้เก้าอี้บีนแบ็กและการ์ตูน

511
00:38:41,407 --> 00:38:42,412
หนังสือ

512
00:38:43,637 --> 00:38:44,643
เกิดอะไรขึ้นที่นี่?

513
00:38:47,223 --> 00:38:48,972
ฉันเบื่อที่จะเตือนคุณแล้ว

514
00:38:50,153 --> 00:38:51,158
โอ๊ย.

515
00:38:52,995 --> 00:38:54,001
คุณไปไหนเม่น?

516
00:38:54,482 --> 00:38:55,837
ฉันยังทิ้งอาการบาดเจ็บไม่เสร็จ

517
00:38:58,330 --> 00:39:00,517
ที่รักของฉัน

518
00:39:02,878 --> 00:39:05,327
วิกกี้ที่หิวโหยของฉัน

519
00:39:07,382 --> 00:39:15,385
ความทรงจำเหมือนมุมหนึ่งของจิตใจของฉัน

520
00:39:18,140 --> 00:39:24,218
ความทรงจำสีน้ำหมอก

521
00:39:26,405 --> 00:39:28,329
ตลอดทาง.

522
00:39:35,457 --> 00:39:39,393
ฉันไม่เชื่อมัน

523
00:39:39,480 --> 00:39:40,005
ใช่ไหม?

524
00:39:40,267 --> 00:39:41,098
มันเป็นไปไม่ได้

525
00:39:41,185 --> 00:39:41,404
มันคืออะไร?

526
00:39:41,798 --> 00:39:42,191
ไม่ได้เหรอ?

527
00:39:42,279 --> 00:39:42,585
ไม่ได้เหรอ?

528
00:39:42,672 --> 00:39:42,847
ฉัน.

529
00:39:42,935 --> 00:39:43,328
คุณหรือไม่?

530
00:39:43,547 --> 00:39:44,509
นักต้มตุ๋น!

531
00:39:45,034 --> 00:39:46,739
คุณขโมยลูกของฉัน

532
00:39:47,526 --> 00:39:51,418
พวกเขารู้ว่าใครของพวกเขา
พ่อที่แท้จริงคือ โดรนแนปเปอร์

533
00:39:53,605 --> 00:39:55,922
การสร้างสรรค์อันงดงาม เด็กน้อยของฉัน

534
00:39:56,885 --> 00:40:01,170
ฉันยืมมันมาล่อ
คุณมาที่นี่และรวมตัวครอบครัวของเราอีกครั้ง

535
00:40:03,313 --> 00:40:04,362
เขาเป็นหนี้ฉันหรือเปล่า?

536
00:40:07,205 --> 00:40:12,103
ฉันเป็นปู่ของคุณ เจอรัลด์ โรบ็อตนิค

537
00:40:16,825 --> 00:40:18,837
ปู่ของฉัน?

538
00:40:21,417 --> 00:40:22,423
แต่อย่างไร?

539
00:40:23,210 --> 00:40:24,172
คุณรู้ไหมว่าฉัน...

540
00:40:24,872 --> 00:40:26,096
แล้วใครทำอะไรกับใคร?

541
00:40:27,233 --> 00:40:31,125
คุณมาจากบรรพบุรุษแห่งความเป็นเลิศ

542
00:40:32,175 --> 00:40:33,880
ผูกความรักโดยตรง

543
00:40:34,886 --> 00:40:37,160
ใช่ ฉันรู้ภาษาฝรั่งเศส

544
00:40:40,396 --> 00:40:44,419
คุณดูเหมือน
ฉัน แต่อ้วนและแก่กว่า

545
00:40:45,556 --> 00:40:46,912
และมีกลิ่นที่ตลก

546
00:40:49,273 --> 00:40:51,503
แต่ความคล้ายคลึงกันนั้นแปลกประหลาด

547
00:40:52,990 --> 00:40:53,996
มันเหมือนกับว่า...

548
00:40:54,783 --> 00:40:59,025
เราคือตัวละครสองตัวใน
ภาพยนตร์ที่เล่นโดยนักแสดงคนเดียวกัน

549
00:40:59,899 --> 00:41:01,474
แต่ฉันต้องการหลักฐานที่แท้จริง

550
00:41:01,561 --> 00:41:03,573
เอาน่า เรามีเวลาน้อยมาก

551
00:41:05,409 --> 00:41:07,202
แต่ฉันสามารถตอบคำถามสองสามข้อได้

552
00:41:08,033 --> 00:41:10,570
ตั้งชื่อให้มากที่สุด
สูตรที่สวยงามในวิชาคณิตศาสตร์

553
00:41:11,226 --> 00:41:14,855
เอกลักษณ์ของออยเลอร์ e ถึง
i คูณ ไพ บวก 1 เท่ากับ ซิลช์

554
00:41:14,943 --> 00:41:16,648
เมืองหลวงของยุโรปจัดเรียงตามตัวอักษร

555
00:41:16,736 --> 00:41:17,741
โดยอักษรตัวที่สี่

556
00:41:18,354 --> 00:41:20,103
แว่นตาข้างเดียวแบบ Rigor, Harry, Ava, Toronto

557
00:41:20,190 --> 00:41:21,939
ความเร็วแสง
หารด้วยความเร็วของเสียง

558
00:41:21,939 --> 00:41:23,995
หารด้วยความเร็วของ
ความเร็วรถบัสและภาพยนตร์

559
00:41:25,307 --> 00:41:28,280
17,893.3333.

560
00:41:28,674 --> 00:41:28,892
กำลังปัดเศษขึ้น

561
00:41:29,242 --> 00:41:31,385
17,894 ไมล์ต่อชั่วโมง

562
00:41:32,653 --> 00:41:34,796
และสำหรับลูกหินทั้งหมด...

563
00:41:34,840 --> 00:41:35,846
ดี.

564
00:41:36,020 --> 00:41:37,026
ฉันทำของฉันหาย

565
00:41:37,332 --> 00:41:38,513
โรคปอดที่พบไม่บ่อย

566
00:41:39,256 --> 00:41:42,361
และคำที่ยาวที่สุด
ในพจนานุกรมภาษาอังกฤษ

567
00:41:43,717 --> 00:41:43,936
เอ...

568
00:41:44,460 --> 00:41:47,653
Pneumonolutromicroscopic
ซิลิโคโวลคาโนโคโนซิส

569
00:41:49,970 --> 00:41:51,763
ในเนื้อที่หย่อนคล้อยนี้

570
00:41:52,682 --> 00:41:54,431
แต่ดูดีทีเดียวสำหรับ 110

571
00:41:57,273 --> 00:41:59,416
โอ้ย คุณยายขี้เซา

572
00:42:03,308 --> 00:42:06,894
คุณอยู่ที่ไหนมาทั้งชีวิตของฉัน?

573
00:42:08,249 --> 00:42:09,255
อืม.

574
00:42:09,867 --> 00:42:10,873
รอ.

575
00:42:11,048 --> 00:42:13,410
คุณอยู่ที่ไหนมาทั้งชีวิตของฉัน?

576
00:42:14,372 --> 00:42:18,788
ถูกล็อคไว้เป็นความลับสุดยอด
ติดคุกตลอด 50 ปีที่ผ่านมา

577
00:42:19,750 --> 00:42:22,374
คุณทำให้มันเป็นแบบนั้น
ยากที่จะส่งการ์ดคริสต์มาส

578
00:42:23,861 --> 00:42:28,278
ตอนนี้คุณคงเป็น
สงสัยว่าทำไมฉันถึงพาคุณมาที่นี่

579
00:42:28,540 --> 00:42:29,546
คุณไม่ได้พาฉันมาที่นี่

580
00:42:30,027 --> 00:42:33,263
ฉันใช้ของฉันที่ไม่มีใครเทียบได้
สติปัญญาที่จะติดตามคุณ

581
00:42:33,525 --> 00:42:36,630
สำหรับแผนที่ฉันปรุงขึ้น
ด้วยสติปัญญาอันหาที่เปรียบมิได้ของข้าพเจ้า

582
00:42:37,680 --> 00:42:41,615
คุณจะเห็นฉันมี
คำตอบสำหรับทุกสิ่ง

583
00:42:43,889 --> 00:42:44,895
มาเลย Kiddo

584
00:42:57,271 --> 00:42:59,632
ไม่นะ.

585
00:43:00,113 --> 00:43:01,119
ไม่นะ.

586
00:43:01,600 --> 00:43:04,355
มีคนบอกฉันว่านี่คือ
การถูกกระทบกระแทกบางอย่างเกิดขึ้น

587
00:43:04,574 --> 00:43:05,579
ฝันร้าย?

588
00:43:05,667 --> 00:43:07,679
ตอนนี้มี Eggmen สองตัว?

589
00:43:07,985 --> 00:43:08,990
เป็นสองเท่าคนร้ายของคุณ

590
00:43:09,165 --> 00:43:09,734
ความสนุกของคุณเป็นสองเท่า

591
00:43:10,040 --> 00:43:12,270
Robotnik สองตัวนั้นแย่กว่าหนึ่ง

592
00:43:13,232 --> 00:43:14,238
หน้าอกกระแทก?

593
00:43:14,413 --> 00:43:15,419
เลขที่

594
00:43:16,162 --> 00:43:17,868
หินทำไมคุณถึงผูก?

595
00:43:18,480 --> 00:43:19,486
ทำตามเวลาของคุณเอง

596
00:43:19,835 --> 00:43:20,798
คุณป่วยจากฉัน

597
00:43:21,279 --> 00:43:23,421
คุณต้องเป็นหลานชายที่หายไปนาน

598
00:43:24,383 --> 00:43:26,526
และคุณต้องเป็น
เม่นที่เหม็นเหม็นอีก

599
00:43:26,920 --> 00:43:29,893
คุณเป็นคนที่อยู่เบื้องหลัง
ทั้งหมดนี้การฝ่าวงล้อมเงา?

600
00:43:30,156 --> 00:43:31,249
การโจมตีวอลเตอร์ส

601
00:43:31,555 --> 00:43:32,692
ชายชราที่มีกลิ่นเหม็น?

602
00:43:33,042 --> 00:43:36,409
คุณกล้าดูถูกฉันแค่ไหน
ด้วยการแสดงออกที่ไม่พึงประสงค์ของคุณ?

603
00:43:37,240 --> 00:43:38,246
เงารับกุญแจ

604
00:43:39,120 --> 00:43:40,126
อยู่ที่ไหน

605
00:43:40,913 --> 00:43:41,919
ดีหัวข้อร้อน

606
00:43:42,400 --> 00:43:45,724
คุณคิดว่าเราจะเป็นจริงหรือ
ที่โง่ที่จะนำกุญแจถูกต้อง

607
00:43:45,811 --> 00:43:46,817
กับคุณ?

608
00:43:47,560 --> 00:43:48,566
ใช่เราโง่ขนาดนั้น

609
00:43:48,916 --> 00:43:50,446
ปืนเอาทุกอย่างจากเรา

610
00:43:50,796 --> 00:43:53,726
และตอนนี้เรากำลังจะไป
เพื่อนำทุกอย่างจากพวกเขา

611
00:43:54,032 --> 00:44:01,160
ด้วยสิ่งนี้ผลงานชิ้นเอกของฉัน
ของความมุ่งร้าย, คราสแคนนอน

612
00:44:02,516 --> 00:44:05,839
เพื่อแลกกับอิสรภาพของฉันฉันให้ปืน

613
00:44:05,927 --> 00:44:09,600
ทรงพลังที่สุด
อาวุธอาวุธที่เคยเห็นมา

614
00:44:10,256 --> 00:44:13,405
สามารถส่งมอบได้
การโจมตีที่แม่นยำทุกที่

615
00:44:13,755 --> 00:44:14,717
บนโลก

616
00:44:15,504 --> 00:44:18,958
เป้าหมายแรกของเราสำนักงานใหญ่ปืน

617
00:44:19,527 --> 00:44:21,495
แต่การยิงอาวุธที่ทรงพลัง

618
00:44:21,801 --> 00:44:23,900
อาจคุกคาม
ชีวิตผู้บริสุทธิ์นับล้าน

619
00:44:24,119 --> 00:44:25,474
ใช่ terabyte ฉัน

620
00:44:26,742 --> 00:44:30,853
นี่คือหนึ่งในสองปุ่ม
จำเป็นต้องเปิดตัว Canon Eclipse

621
00:44:31,553 --> 00:44:33,477
อีกอันถูกล็อค
ภายในสำนักงานใหญ่ปืน

622
00:44:34,089 --> 00:44:38,681
เมื่อเรามีทั้งคู่ฉันจะ
ควบคุมอาวุธของฉันอย่างถูกต้อง

623
00:44:39,774 --> 00:44:40,780
ฉันอยู่

624
00:44:46,421 --> 00:44:48,913
อึศักดิ์สิทธิ์

625
00:44:49,788 --> 00:44:50,794
กว้างขวางและเป็นเปลือกโลก

626
00:44:51,931 --> 00:44:54,555
ขอบคุณมากสำหรับ
สร้างแรงบันดาลใจให้กับการผจญภัยเล็ก ๆ น้อย ๆ นี้

627
00:44:55,123 --> 00:44:56,916
มันได้ผลสำหรับฉันจริงๆ

628
00:44:57,485 --> 00:45:00,240
และคุณสงสัยว่าทำไมฉันถึงมีปัญหาความน่าเชื่อถือ

629
00:45:02,470 --> 00:45:02,820
เงารอ

630
00:45:03,257 --> 00:45:04,263
อย่าทำเช่นนี้

631
00:45:04,350 --> 00:45:06,362
ฉันรู้ว่าคุณกำลังเจ็บปวด แต่อย่าปล่อยให้สิ่งนั้น

632
00:45:06,449 --> 00:45:07,892
เปลี่ยนว่าคุณเป็นใครอยู่ข้างใน

633
00:45:08,461 --> 00:45:12,134
ฉันใช้เวลา 50 ปี
ฟื้นฟูสิ่งที่พวกเขาทำกับเธอ

634
00:45:12,921 --> 00:45:14,408
นี่คือสิ่งที่ฉันอยู่ข้างใน

635
00:45:22,454 --> 00:45:24,247
เอ่อหินอ่อนเวทมนตร์ที่ดี

636
00:45:24,553 --> 00:45:25,559
น่ากลัวจริง

637
00:45:29,189 --> 00:45:30,938
อ่านั่นน่ากลัวจริง ๆ

638
00:45:33,212 --> 00:45:34,611
มันเป็นหลุมดำขนาดเล็ก

639
00:45:34,874 --> 00:45:37,060
มันจะดูดเข้าไป
ทุกเรื่องในฐานนี้

640
00:45:41,127 --> 00:45:44,057
อาอย่ากลัวเพื่อน

641
00:45:45,194 --> 00:45:46,550
แม้แต่ฟันของฉันก็เป็นกล้ามเนื้อ

642
00:45:52,541 --> 00:45:54,771
โซนิคพยายามไปถึงหนึ่งในวงแหวนของฉัน

643
00:45:55,514 --> 00:45:56,520
มีหนึ่ง.

644
00:45:56,608 --> 00:45:57,613
ตรวจสอบสิ่งนี้

645
00:45:57,876 --> 00:45:58,838
Trickshot

646
00:46:02,599 --> 00:46:03,648
มาเร็ว.

647
00:46:05,135 --> 00:46:06,141
มาเร็ว.

648
00:46:07,146 --> 00:46:08,152
มาเร็ว.

649
00:46:10,033 --> 00:46:11,038
มาเร็ว.

650
00:46:12,307 --> 00:46:12,656
มาเร็ว.

651
00:46:22,015 --> 00:46:23,108
อ่าใช่

652
00:46:24,595 --> 00:46:25,601
มาเร็ว.

653
00:46:27,393 --> 00:46:28,399
ใช่

654
00:46:29,536 --> 00:46:31,067
โทรหาใครก็ได้ที่ Google Maps

655
00:46:35,483 --> 00:46:40,119
ฉันใช้เวลาหลายปีในการพยายาม
เพื่อชำระล้างจักรวาลของมัน

656
00:46:40,206 --> 00:46:42,918
ตัวประหลาดความเร็วสีฟ้าหนาม

657
00:46:43,923 --> 00:46:48,165
และคุณก็ทำได้ในบ่ายวันหนึ่ง

658
00:46:49,171 --> 00:46:52,626
ไม่มีอะไรหรอกเรา
ทำลายด้วยกันไม่ได้นะลูก

659
00:46:53,282 --> 00:46:55,730
จัดทำแผนภูมิเส้นทางสู่ปืน
สำนักงานใหญ่ในลอนดอนครับท่าน

660
00:46:56,255 --> 00:46:59,054
การทางพิเศษแห่งประเทศไทยสี่ชั่วโมงในขณะที่อึบิน

661
00:46:59,141 --> 00:47:01,547
โดยรวมถือว่าเราเร็วกว่ากำหนด

662
00:47:03,296 --> 00:47:06,619
เราควรจะใช้เวลานี้
เพื่อรู้จักกันมากขึ้น

663
00:47:07,581 --> 00:47:08,631
แล้วไงล่ะ?

664
00:47:09,855 --> 00:47:14,141
คุณหมายถึงการใช้เวลาที่มีคุณภาพใช่ไหม?

665
00:47:14,666 --> 00:47:17,902
คุณรอสิ่งนี้มาทั้งชีวิต

666
00:47:19,301 --> 00:47:23,149
คุณจะเป็นอย่างไร
เลือกใช้เวลาหนึ่งวันที่สมบูรณ์แบบ

667
00:47:23,237 --> 00:47:25,204
กับคุณปู่ใหม่ของคุณ?

668
00:47:38,149 --> 00:47:40,947
จะดีไหมที่จะอยู่ที่นี่?

669
00:47:41,516 --> 00:47:45,714
โอ้แล้วเรา
ไม่ต้องรอนาน

670
00:47:46,020 --> 00:47:49,431
แล้วจะอยู่ด้วยกันได้ไหม?

671
00:47:49,737 --> 00:47:53,104
คุณหมายถึงประเภทของที่เราอยู่

672
00:47:53,673 --> 00:47:58,527
ฉันจะพยายามให้ดีขึ้น

673
00:47:59,095 --> 00:48:02,943
และเราสามารถพูดได้
ราตรีสวัสดิ์ตรงและร่วมกัน

674
00:48:05,261 --> 00:48:07,404
มันจะไม่ดีเหรอ?

675
00:48:11,165 --> 00:48:12,083
ลาก่อน

676
00:48:22,141 --> 00:48:25,552
คุณรู้ว่ามันดูเหมือนว่าโลกจะผ่านการรับรอง

677
00:48:26,733 --> 00:48:32,155
มันทำให้มันเท่านั้น
แย่ลงไปโดยไม่มีมัน

678
00:48:32,505 --> 00:48:36,047
แต่เรามาพูดถึงเรื่องนี้

679
00:49:01,629 --> 00:49:03,859
และทำผลงานชิ้นเอก

680
00:49:04,122 --> 00:49:05,128
ดูที่

681
00:49:05,171 --> 00:49:05,434
ใช่

682
00:49:06,133 --> 00:49:09,326
มันเป็นจริง
เยี่ยมมากมีเวลากับตัวเอง

683
00:49:09,719 --> 00:49:09,894
ขวา.

684
00:49:10,156 --> 00:49:10,638
อย่างแน่นอน.

685
00:49:10,856 --> 00:49:13,174
ฉันแค่รู้สึกผ่อนคลายคุณรู้ไหม?

686
00:49:13,393 --> 00:49:13,742
เคลียร์มุ่งหน้า

687
00:49:14,136 --> 00:49:16,148
ดูความสนใจใหม่ทั้งหมดที่เราพบ

688
00:49:16,410 --> 00:49:16,629
ฉันรู้.

689
00:49:16,672 --> 00:49:17,241
งานอดิเรกมากมาย

690
00:49:17,591 --> 00:49:18,334
มากมาย

691
00:49:18,421 --> 00:49:20,608
หลังจากการกระทำและ
การผจญภัยในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

692
00:49:21,395 --> 00:49:22,576
ฉันอาจชินกับสิ่งนี้ได้

693
00:49:22,663 --> 00:49:23,669
เดียวกัน.

694
00:49:29,135 --> 00:49:30,141
ทอมมันคือเอ็ดดี้

695
00:49:30,360 --> 00:49:31,584
เราต้องการความช่วยเหลือจากคุณใน Super ...

696
00:49:31,847 --> 00:49:32,852
Knuckles คุณรังเกียจไหม?

697
00:49:33,027 --> 00:49:34,121
โอ้ขอโทษนะ

698
00:49:35,170 --> 00:49:37,269
ทอมแมทตี้เราต้องการ
ความช่วยเหลือของคุณเกี่ยวกับอันตรายสุด ๆ

699
00:49:37,357 --> 00:49:38,362
ภารกิจลับสุดยอด

700
00:49:41,249 --> 00:49:41,598
ขอบคุณพระเจ้า

701
00:49:41,686 --> 00:49:41,948
ไปกันเถอะ

702
00:49:42,036 --> 00:49:42,604
ใช่เราอยู่ใน

703
00:49:42,954 --> 00:49:43,216
จริงหรือ

704
00:49:43,654 --> 00:49:44,091
คุณอยู่ใน?

705
00:49:44,353 --> 00:49:45,009
แบบนั้นเหรอ?

706
00:49:45,228 --> 00:49:45,490
ใช่.

707
00:49:45,971 --> 00:49:48,245
มันกำลังเป็นเช่นนั้น
น่าเบื่อถ้าไม่มีพวกคุณอยู่ที่นี่

708
00:49:48,333 --> 00:49:48,551
ไม่มีความผิด

709
00:49:48,858 --> 00:49:49,032
น่าเบื่อ.

710
00:49:49,164 --> 00:49:49,732
ไม่ ไม่มีใครเอา

711
00:49:50,082 --> 00:49:51,700
ฉันหมายถึงอะไรก็ตาม
แผนบ้าบอที่คุณกำลังทำอยู่

712
00:49:51,744 --> 00:49:52,750
คำตอบคือใช่

713
00:49:53,231 --> 00:49:53,405
ยอดเยี่ยม.

714
00:49:53,668 --> 00:49:55,898
แต่สิ่งแรกสุดนั่นคืออะไร?

715
00:49:56,423 --> 00:49:57,953
โอ้นี่คือ...

716
00:49:58,478 --> 00:49:59,484
ทอมน้อย.

717
00:49:59,746 --> 00:50:00,752
เขาไม่ดีเหรอ?

718
00:50:02,151 --> 00:50:03,070
ฉันบอกให้คุณกำจัดสิ่งนั้น

719
00:50:03,157 --> 00:50:04,513
มันน่าขนลุกมาก

720
00:50:04,906 --> 00:50:06,175
นั่นคือทั้งหมดเพื่อกำจัดคุณ

721
00:50:06,350 --> 00:50:08,142
โอเค นั่นคือ... กำลังข้ามไป

722
00:50:08,230 --> 00:50:09,323
คุณมีปัญหามาก

723
00:50:12,166 --> 00:50:13,915
โอเค นี่แหละ

724
00:50:14,002 --> 00:50:14,964
ท้องของสัตว์ร้าย

725
00:50:15,620 --> 00:50:16,757
สำนักงานใหญ่ปืนในลอนดอน

726
00:50:18,069 --> 00:50:20,387
ทอม ในที่สุดเราก็จะไปกันแล้ว
เพื่อไปพบลอนดอนด้วยกัน

727
00:50:20,693 --> 00:50:22,486
เฮ้ฉันบอกคุณแล้ว
เราจะไปถึงที่นั่นสักวันที่รัก

728
00:50:22,923 --> 00:50:24,585
ตกลงนี่คือแผน

729
00:50:24,891 --> 00:50:26,684
ฉันวิ่งเร็วสุด ๆ

730
00:50:27,252 --> 00:50:28,870
บินข้ามน้ำนั้นไม่มีปัญหา

731
00:50:28,958 --> 00:50:30,182
เมื่อฉันไปถึง ...

732
00:50:31,144 --> 00:50:33,243
เกิดอะไรขึ้น?

733
00:50:34,293 --> 00:50:34,424
ยินดีด้วย.

734
00:50:34,730 --> 00:50:37,004
คุณเพิ่งได้
ถูกเผาโดยโล่พลังงานของพวกเขา

735
00:50:37,704 --> 00:50:39,934
เราจะต้องปิดมัน
ลงโดยการปลูกไดรฟ์ USB

736
00:50:40,022 --> 00:50:40,853
ในห้องเซิร์ฟเวอร์ของพวกเขา

737
00:50:40,940 --> 00:50:42,777
ที่จะให้ฉันควบคุมได้อย่างเต็มที่

738
00:50:43,170 --> 00:50:44,963
นั่นคือสิ่งที่เราต้องการคุณสองคน

739
00:50:45,532 --> 00:50:47,106
Badass ฉลาดนั่นคือสิ่งที่เราเป็น

740
00:50:47,193 --> 00:50:48,199
นายและนางสมิ ธ

741
00:50:48,899 --> 00:50:52,485
เมื่อเราปิดการใช้งานไฟล์
โล่ คุณจะหันหน้าไปทางห้องโถงเลเซอร์

742
00:50:54,103 --> 00:50:57,426
ความหนาแน่นสูงเหล่านี้ไม่ดี
เด็กผู้ชายจะหั่นคุณเป็นชิ้นเล็กๆ

743
00:50:57,514 --> 00:50:58,519
หยุด!

744
00:50:59,132 --> 00:51:01,624
และตัดสิ่งเหล่านั้น
แตกเป็นชิ้นเล็กยิ่งขึ้น

745
00:51:02,149 --> 00:51:05,691
อีกครั้งเราทำไม่ได้
แค่ให้ทอม ครูซทำเรื่องนี้เหรอ?

746
00:51:06,041 --> 00:51:09,671
ไม่ เพราะไม่แม้แต่
เขาสามารถบุกเข้าไปในห้องนิรภัยได้

747
00:51:10,152 --> 00:51:11,638
ทำไมในนั้นถึงว่างเปล่า?

748
00:51:11,726 --> 00:51:14,437
เพราะเราไม่มีความคิด
อีกด้านหนึ่งของประตูนั้นคืออะไร

749
00:51:14,656 --> 00:51:17,236
เพื่อป้องกันห้องนิรภัยจาก
เคยถูกวงแหวนเข้าถึง

750
00:51:17,586 --> 00:51:20,341
รูปภาพและแผนผังทั้งหมด
ถูกลบออกจากฐานข้อมูลปืนแล้ว

751
00:51:20,734 --> 00:51:25,457
ดังนั้นสำหรับเลกสุดท้ายของ
การปล้นครั้งนี้ เราจะตาบอดแล้ว

752
00:51:29,130 --> 00:51:31,142
ขอโทษ.

753
00:51:32,366 --> 00:51:33,591
โอเค ฉันแค่จะพูดมันออกไป

754
00:51:33,853 --> 00:51:36,084
ดูเหมือนแผนนี้
จะทำงานได้ดีขึ้นมาก

755
00:51:36,171 --> 00:51:40,894
ถ้าโซนิคใช้มาสเตอร์เอเมอรัลด์
เพื่อเข้าสู่โหมด Golden God เพื่อรับกุญแจ

756
00:51:42,381 --> 00:51:43,124
ไม่มีทาง แมตตี้

757
00:51:43,386 --> 00:51:45,923
พระอาจารย์มรกตนั้น
ทรงพลังเกินกว่าจะใช้อีกครั้ง

758
00:51:46,316 --> 00:51:48,547
เราให้สัญญาว่าจะ
กันและกันเพื่อซ่อนไว้

759
00:51:48,809 --> 00:51:50,733
ในสถานที่แห่งหนึ่งที่นัคเคิลส์เท่านั้นที่รู้

760
00:51:51,214 --> 00:51:52,963
ในฐานะผู้พิทักษ์พระอาจารย์มรกต

761
00:51:53,401 --> 00:51:56,068
ใครก็ตามที่พยายาม
เอามันออกไปด้วยเหตุผลใดก็ตาม

762
00:51:56,156 --> 00:51:58,080
จะกลายเป็นศัตรูคู่อาฆาต

763
00:51:59,173 --> 00:52:00,441
โอเค โอเค เชส

764
00:52:00,878 --> 00:52:02,409
ไม่จำเป็นต้องทำให้ฉันมีความเก่าแก่มากนักบัดดี้

765
00:52:02,803 --> 00:52:05,251
พวกคุณมักจะ
บอกให้เราเลือกที่ดี

766
00:52:05,907 --> 00:52:07,307
นี่เป็นตัวเลือกที่เหมาะสม

767
00:52:08,269 --> 00:52:09,275
ตกลง.

768
00:52:09,624 --> 00:52:11,505
ฉันเดาว่าเราจะไป ...

769
00:52:27,160 --> 00:52:28,166
ลอนดอน

770
00:52:28,210 --> 00:52:29,172
จิมมี่

771
00:52:32,889 --> 00:52:34,900
สำนักงานใหญ่ปืนอยู่ที่นั่น

772
00:52:35,294 --> 00:52:39,186
ให้ฉันเข้าไปรับไฟล์
กุญแจและทำลายทุกคนในทางของฉัน

773
00:52:39,536 --> 00:52:40,542
ฉันต้องการแก้แค้น

774
00:52:41,197 --> 00:52:44,521
เงาของผู้ป่วยเพียงให้เราจัดการกับสิ่งนี้

775
00:52:45,833 --> 00:52:52,698
และฉันสัญญาว่าคุณจะมีการแก้แค้น
ในระดับที่คุณไม่สามารถจินตนาการได้

776
00:52:53,748 --> 00:52:54,754
มาเลยปู่ย่าตายาย

777
00:52:55,147 --> 00:52:57,815
เรามีสิ่งสกปรกที่ต้องทำ

778
00:52:58,471 --> 00:52:59,477
ชุดสูท

779
00:52:59,695 --> 00:53:00,701
ที่นี่ครับ

780
00:53:01,925 --> 00:53:03,500
หินรับเลี้ยงเด็กเม่น

781
00:53:03,850 --> 00:53:05,293
เก็บปูไปเดือดต่ำ

782
00:53:07,173 --> 00:53:09,097
ถึงเวลาสำหรับการผูกมัดครอบครัวมากขึ้น

783
00:53:14,170 --> 00:53:15,132
มาเลย Shadow

784
00:53:16,400 --> 00:53:17,887
มีอะโวคาโดสดในปู

785
00:53:18,762 --> 00:53:19,767
เราจะสร้าง GUAC

786
00:53:21,866 --> 00:53:23,135
Revenge Guac

787
00:53:31,137 --> 00:53:33,455
พวกคุณพร้อมสำหรับฉันแล้วหรือยัง?

788
00:53:33,542 --> 00:53:35,335
ฉันรอที่นี่ทั้งวัน

789
00:53:38,396 --> 00:53:40,889
โซนิคเราเพิ่งเริ่มต้นอย่างแท้จริง

790
00:53:41,457 --> 00:53:43,382
ทอมแมทตี้คือ
คุณอยู่ในตำแหน่งและพร้อมหรือยัง?

791
00:53:44,081 --> 00:53:45,000
เราเกิดมาพร้อม

792
00:53:45,087 --> 00:53:46,049
มาทำสิ่งนี้กันเถอะ

793
00:53:46,268 --> 00:53:47,274
Knuckles แล้วคุณล่ะ?

794
00:53:47,361 --> 00:53:49,504
ฉันได้รับไฟล์
คอนบนนาฬิกายักษ์

795
00:53:50,160 --> 00:53:52,084
ตอนนี้นี่คือที่ไหน
แก้วฉันควรจะแตก?

796
00:53:52,171 --> 00:53:56,457
ที่จริงแล้วงานของคุณคือ
เพื่อทุบกระจกในกรณีฉุกเฉิน

797
00:53:57,069 --> 00:53:57,506
เข้าใจแล้ว.

798
00:53:57,987 --> 00:54:01,311
ฉันจะทำลายสิ่งนี้
แก้วเหมือนกรามของศัตรูที่ชั่วร้าย

799
00:54:01,923 --> 00:54:03,410
ในกรณีฉุกเฉิน.

800
00:54:03,760 --> 00:54:06,515
ฉันจะมีพลังเพิ่มขึ้นเหมือน
กะโหลกของก้อนและทำให้สว่างขึ้น

801
00:54:06,602 --> 00:54:09,707
เพียงเพื่อให้ชัดเจน
เหตุฉุกเฉินเป็นส่วนสำคัญ

802
00:54:09,969 --> 00:54:14,386
แก้วจะขอความเมตตา
ใต้ร่มกำหมัดอันทรงพลังของเรา

803
00:54:14,474 --> 00:54:16,310
เพื่อนๆ จำไว้นะ
เราเป็นทีม ตอนนี้เรามามุ่งเน้น

804
00:54:16,660 --> 00:54:16,922
โปรด.

805
00:54:17,141 --> 00:54:18,453
คุณรู้อะไรไหม? เดินหน้าต่อไป

806
00:54:18,803 --> 00:54:20,115
เอาล่ะ. ทุกคนรู้ว่าต้องทำอะไร

807
00:54:20,158 --> 00:54:22,695
ทอมและแมตตี้ คุณ
พวกคุณปลูกไดรฟ์ USB

808
00:54:23,088 --> 00:54:24,050
ฉันจะปิดการใช้งานกับดัก

809
00:54:24,444 --> 00:54:25,668
โซนิคจะขัดขวางปุ่มเปิดใช้งาน

810
00:54:25,756 --> 00:54:27,505
และนัคเคิลส์ คุณยืนหยัดเพื่อ...

811
00:54:27,767 --> 00:54:29,604
ทุบกระจกในกรณีฉุกเฉิน.

812
00:54:30,216 --> 00:54:31,441
ดู? แค่นั้นแหละ.

813
00:54:31,878 --> 00:54:32,840
จากนั้นเราก็พร้อมแล้ว

814
00:54:33,627 --> 00:54:34,589
เวลาโฮโลแกรม

815
00:54:36,426 --> 00:54:37,432
คุณไปก่อน

816
00:54:38,175 --> 00:54:40,799
ทอม ฉันเอง ราเชล

817
00:54:41,105 --> 00:54:43,160
คุณไม่เชื่อเหรอ?
เราทั้งคู่อยู่ที่ลอนดอนด้วยกัน

818
00:54:43,248 --> 00:54:44,735
ได้เจอพี่สาวบ้างไหม? ลองอีกครั้ง

819
00:54:45,391 --> 00:54:47,577
เว้นแต่คุณจะไม่พร้อมสำหรับภารกิจนี้

820
00:54:48,189 --> 00:54:49,064
ใช่ บางทีคุณอาจต้องการที่จะเป็น
กลับมาที่เบคอนเปรี้ยวของกรีนฮิลล์

821
00:54:49,151 --> 00:54:51,863
โธมัส มิเชล วีคคอฟสกี้?

822
00:54:51,950 --> 00:54:52,125
ใช่.

823
00:54:52,344 --> 00:54:54,661
คุณนำมนุษย์ต่างดาวมาหาฉัน
งานแต่งงาน ต่อยสามีฉัน

824
00:54:54,749 --> 00:54:55,930
และฝังฉันไว้ในหิมะถล่ม

825
00:54:56,148 --> 00:54:58,116
วันแห่งการชำระบัญชีของคุณอยู่ใกล้แค่เอื้อม

826
00:54:58,422 --> 00:54:59,384
ใช่แล้ว มันสมบูรณ์แบบ

827
00:55:00,128 --> 00:55:01,308
เอาล่ะ ตอนนี้เพื่อครึ่งที่ดีกว่าของเธอ

828
00:55:03,626 --> 00:55:07,649
โอ้ ฉันชื่อแรนดัล
และฉันมากเกินไปที่จะรับมือ

829
00:55:08,655 --> 00:55:09,967
ยินดีต้อนรับสู่การแสดงปืน

830
00:55:11,016 --> 00:55:14,296
ที่รัก คุณจะอธิบายไหม
ฉันถูกแม่แรง คั้นน้ำ หรือฉีกเป็นชิ้นๆ?

831
00:55:15,783 --> 00:55:17,139
ฉันจะอธิบายว่าหัวของคุณบวม

832
00:55:17,139 --> 00:55:18,625
ไปทำงานกันเถอะ

833
00:55:23,173 --> 00:55:24,135
เจ้าหน้าที่แรนดัลล์ จัดการ

834
00:55:25,010 --> 00:55:27,240
ฉันมาที่นี่เพื่อรับประทานอาหารกลางวัน
กับราเชลภรรยาที่น่ารักของฉัน

835
00:55:27,328 --> 00:55:30,739
ฉันขอโทษ เจ้าหน้าที่ฮันเดล
สิ่งอำนวยความสะดวกนี้ถูกล็อคอยู่ในขณะนี้

836
00:55:31,351 --> 00:55:32,619
การกวาดล้างระดับคำสั่งเท่านั้น

837
00:55:33,450 --> 00:55:34,456
หนึ่งนาที

838
00:55:35,943 --> 00:55:38,085
ก้อยเรามีปัญหาที่นี่

839
00:55:38,610 --> 00:55:40,884
พวกเขาจะต้องแน่นขึ้น
ความปลอดภัยหลังจากเงาหนี

840
00:55:41,671 --> 00:55:42,677
ฉันได้รับสิ่งนี้

841
00:55:43,989 --> 00:55:45,082
คุณต้องใหม่ที่นี่

842
00:55:45,170 --> 00:55:47,706
อนุญาตให้ฉันแนะนำ
ตัวฉันเอง. ฉันชื่อราเชล

843
00:55:48,712 --> 00:55:49,761
ราเชลจะทำให้คุณถูกไล่ออก

844
00:55:51,117 --> 00:55:52,779
คุณรู้หรือไม่ว่าปืนหมายถึงอะไร?

845
00:55:53,172 --> 00:55:54,878
แน่นอน. หน่วยผู้พิทักษ์

846
00:55:55,752 --> 00:55:57,851
ได้รับความน่ารังเกียจเป็นพิเศษ

847
00:55:58,551 --> 00:56:02,705
คุณต้องการให้ฉันได้รับความน่ารังเกียจเป็นพิเศษหรือไม่?

848
00:56:03,930 --> 00:56:04,936
น่ารังเกียจน่ารังเกียจ?

849
00:56:05,154 --> 00:56:05,766
ไม่แหม่ม

850
00:56:06,160 --> 00:56:06,422
โอเคแล้ว

851
00:56:06,816 --> 00:56:10,008
จากนั้นไปข้างหน้าและนำความเศร้าเล็กน้อยเหล่านั้น
นิ้วและเริ่ม Tippity-type-type

852
00:56:10,883 --> 00:56:12,501
mm-hmm ถูกต้องหายไป

853
00:56:14,294 --> 00:56:15,781
ขออภัยในความไม่สะดวกแม่

854
00:56:16,130 --> 00:56:17,136
mm-hmm

855
00:56:18,186 --> 00:56:19,192
นั่นคือสิ่งที่ฉัน ...

856
00:56:21,378 --> 00:56:24,789
พระเจ้าของฉันฉันรักการเป็นราเชล

857
00:56:28,331 --> 00:56:35,853
มันใช้งานได้หรือไม่?

858
00:56:36,727 --> 00:56:37,733
ใช่.

859
00:56:38,170 --> 00:56:39,132
โอ๊ย

860
00:56:41,450 --> 00:56:43,637
ผู้กำกับร็อคเวลล์
กำลังมองหาการเข้าถึงห้องเซิร์ฟเวอร์?

861
00:56:44,030 --> 00:56:45,998
เพียงช่วงเวลาเดียวแหม่ม

862
00:56:46,523 --> 00:56:47,966
ไม่นะ. ไม่ไม่ไม่ไม่ มันคือเธอ

863
00:56:48,316 --> 00:56:49,321
มันเป็นของเธอจริง

864
00:56:49,453 --> 00:56:50,458
เรายังคงประเมิน

865
00:56:52,864 --> 00:56:53,869
เราจะทำอย่างไร?

866
00:56:54,176 --> 00:56:54,744
อะไร เปลี่ยนชิ้น!

867
00:56:54,831 --> 00:56:55,837
โอเคมันได้ผลหรือไม่?

868
00:56:57,149 --> 00:56:57,980
เกิดอะไรขึ้น?

869
00:56:58,067 --> 00:56:59,073
ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้น?

870
00:56:59,161 --> 00:57:00,167
ฉันทำอะไรผิด?

871
00:57:01,260 --> 00:57:02,266
โอ๊ย

872
00:57:03,096 --> 00:57:04,102
aye, aye, กัปตัน

873
00:57:08,169 --> 00:57:10,618
คุณเป็นใคร? ลาก่อน

874
00:57:11,012 --> 00:57:12,017
ฉันเข้าใจแล้ว. ฉันกำลังดื่ม

875
00:57:12,411 --> 00:57:13,548
โปรด! มารวมกัน

876
00:57:18,052 --> 00:57:19,539
โอเคหางเรากำลังมองหาอะไร?

877
00:57:19,626 --> 00:57:22,950
เซิร์ฟเวอร์ความปลอดภัยอยู่ใน
แถวที่เจ็ด ตู้ 23

878
00:57:23,212 --> 00:57:24,568
พวกคุณเสร็จแล้วหรือยัง?

879
00:57:25,005 --> 00:57:26,711
สิ่งนี้ใช้เวลาตลอดไป

880
00:57:27,848 --> 00:57:29,378
uh-oh

881
00:57:29,903 --> 00:57:31,783
ถึงเวลาที่จะทำลายแก้วหรือไม่?

882
00:57:32,396 --> 00:57:33,533
หรืออย่างน้อยก็ทำลายอะไร?

883
00:57:33,795 --> 00:57:34,844
เอาล่ะแขวนแน่นพวก

884
00:57:34,844 --> 00:57:36,244
Mattie กำลังจะแทรกไดรฟ์

885
00:57:37,162 --> 00:57:38,168
พร้อม?

886
00:57:38,605 --> 00:57:41,404
สาม, สอง, หนึ่ง

887
00:57:43,416 --> 00:57:44,421
ไป.

888
00:57:48,751 --> 00:57:49,319
มันไม่ได้ผล

889
00:57:49,407 --> 00:57:50,587
คุณใส่มันในทางที่ถูกต้องหรือไม่?

890
00:57:50,631 --> 00:57:51,462
ลองชกมัน

891
00:57:51,506 --> 00:57:53,080
อย่าลองเจาะมัน

892
00:57:53,342 --> 00:57:55,223
โอ้. นำมันออกมาเป็นสีน้ำเงิน

893
00:57:55,310 --> 00:57:56,316
ใช่.

894
00:57:56,972 --> 00:57:57,978
มาเลยทอม

895
00:57:58,721 --> 00:58:01,126
ไม่มีอย่างแน่นอน
หลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่จะสนับสนุน

896
00:58:03,488 --> 00:58:05,062
ช่างเถอะ. มันใช้งานได้

897
00:58:05,149 --> 00:58:06,592
เคล็ดลับเล็กน้อยจากยุค 90

898
00:58:06,680 --> 00:58:08,604
ฉันหมายถึงทศวรรษที่ดีที่สุดใช่มั้ย

899
00:58:09,172 --> 00:58:11,184
ฉันกำลังปิดตัวลง
เซ็นเซอร์ภายนอกตอนนี้

900
00:58:11,490 --> 00:58:11,709
ใช่.

901
00:58:12,408 --> 00:58:17,000
เอ่อยึดมั่น อยู่ที่นั่น
ควรจะเป็นไดรฟ์ USB อื่นที่นี่?

902
00:58:17,088 --> 00:58:18,706
หนึ่งที่มีหนวดยักษ์อยู่

903
00:58:19,755 --> 00:58:24,303
ไม่นะ. ฉันมีลายเซ็นความร้อนสองอัน
เส้นทางสู่ห้องนิรภัยซึ่งหมายความว่า ...

904
00:58:30,775 --> 00:58:33,399
หุ่นยนต์ของเราได้เข้าสู่การแชท

905
00:58:35,148 --> 00:58:36,154
รอ.

906
00:58:36,897 --> 00:58:37,903
ที่นั่งลูกสุนัข

907
00:58:39,521 --> 00:58:40,527
Grand Geezer

908
00:58:41,489 --> 00:58:42,538
Donde Esta?

909
00:58:42,626 --> 00:58:43,632
ฉันอยู่ที่นี่

910
00:58:45,162 --> 00:58:47,567
ถ้าคุณไม่ใช่ครอบครัวฉัน
อาจทำให้คุณเป็นเหมือนไก่ฟ้าได้

911
00:58:48,748 --> 00:58:50,935
ฉันหมายถึงพยายามติดตาม

912
00:58:54,783 --> 00:58:57,800
และตอนนี้กลับมาที่ la hortimapación

913
00:58:58,325 --> 00:59:02,523
Hortimapaciónสามารถเป็นของคนเดียวเท่านั้น

914
00:59:03,135 --> 00:59:07,421
ไม่ มันสามารถเป็นของคนเดียวเท่านั้น

915
00:59:08,864 --> 00:59:13,193
เกเบรียล เธอฆ่าเขา
ทั้งคู่. เธอไม่ใช่รางวัลที่จะได้รับ

916
00:59:14,068 --> 00:59:15,423
ฆ่าสิ่งนี้ ฆาตกรรมนั่นเอง

917
00:59:16,123 --> 00:59:18,966
คุณต้องเบาลง
เงา. เรากำลังจะครองโลก

918
00:59:19,971 --> 00:59:23,951
เมื่อเราเสร็จแล้วที่นั่น
จะไม่เหลืออะไรให้ปกครองอีกต่อไป

919
00:59:24,782 --> 00:59:26,968
นั่นก็มืดแล้ว แม้กระทั่งสำหรับคุณ

920
00:59:28,236 --> 00:59:29,723
คุณและอาจารย์กำลังทำอะไรอยู่?

921
00:59:30,160 --> 00:59:31,866
สวัสดี นี่อะไรน่ะ?

922
00:59:32,172 --> 00:59:34,621
ฉันรู้ว่าฉันเห็นสัญญาณภายนอก

923
00:59:35,933 --> 00:59:38,732
ไชโย. สงสัยมีคนลืมล้าง

924
01:00:12,141 --> 01:00:14,459
เฮ้. เลเซอร์.

925
01:00:16,471 --> 01:00:18,263
ดูเหมือนจะไม่เจาะทะลุชุดของฉัน

926
01:00:20,494 --> 01:00:23,424
พวกเขากำลังสอดคล้องกับ
รูปร่างของดาดฟ้าโบฮาร์ตอันโอ่อ่าของฉัน

927
01:00:23,861 --> 01:00:24,867
แน่นอน.

928
01:00:27,141 --> 01:00:30,683
ฉันออกแบบชุดเหล่านี้เพื่อสร้าง
สนามของการบิดเบือนความร้อนด้วยเลเซอร์ดัด

929
01:00:31,382 --> 01:00:32,913
ไม่แน่ใจว่ามันจะทำงานจนถึงตอนนี้

930
01:00:33,525 --> 01:00:37,067
และคุณเป็น
ดวงอาทิตย์ที่ไร้หัวใจก็เน่าเสียจนถึงแกนกลาง

931
01:00:37,155 --> 01:00:38,423
อืม ฉัน...

932
01:00:39,385 --> 01:00:39,779
...น่าประหลาดใจ.

933
01:00:40,391 --> 01:00:42,315
ตอนนี้เราก็สามารถเต้นได้เลย

934
01:00:45,463 --> 01:00:46,600
ฟังดูเหมือนเป็นเรื่องท้าทาย

935
01:01:07,372 --> 01:01:10,390
อย่าเป"

936
01:01:10,652 --> 01:01:17,824
อุ๊ด

937
01:01:32,167 --> 01:01:35,491
นิ้วของฉันอยู่บนปุ่ม

938
01:01:36,147 --> 01:01:39,601
กดปุ่มนั้น

939
01:01:39,689 --> 01:01:47,691
พวก Robotniks เกือบจะถึงห้องนิรภัยแล้ว

940
01:01:56,131 --> 01:01:58,099
หมดเวลาแล้ว ฉันจะไป

941
01:01:58,186 --> 01:02:00,985
ไม่ โซนิค ฉัน
ยังไม่ได้ปิดแทร็กเลย

942
01:02:03,172 --> 01:02:04,134
สายเกินไป!

943
01:02:05,140 --> 01:02:07,807
มองมาที่ฉันฉันกำลังวิ่งอยู่
อยู่ผิดด้านของถนน

944
01:02:11,131 --> 01:02:12,399
ฉันคงต้องไปชมสถานที่

945
01:02:12,399 --> 01:02:14,673
พอล จอห์น จอร์จ และอีกคนหนึ่ง

946
01:02:15,154 --> 01:02:16,990
เสียงอเมริกันดังผ่านเข้ามา

947
01:02:17,165 --> 01:02:19,002
ขอโทษ ขอโทษนะ เอโล กอมนัม

948
01:02:19,089 --> 01:02:20,051
ฮอกวอตส์ไปทางไหน?

949
01:02:20,401 --> 01:02:21,407
จงฟังเถิด จงฟังเถิด

950
01:02:21,495 --> 01:02:23,900
โซนิคเดอะเฮดจ์ฮ็อกอยากกินชาสักแก้ว

951
01:02:24,162 --> 01:02:25,387
กรุณาถือสิ่งนี้ให้ฉันหน่อย

952
01:02:27,136 --> 01:02:28,360
คุณจะไม่ทำมัน

953
01:02:28,448 --> 01:02:29,541
ฉันสามารถทำมันได้

954
01:02:33,170 --> 01:02:34,439
คุณจะไม่ทำมัน

955
01:02:34,526 --> 01:02:37,237
ฉันจะทำมัน

956
01:02:37,325 --> 01:02:38,899
ฉันจะไม่ทำมัน

957
01:02:39,161 --> 01:02:41,392
ฉันจะไม่ทำมัน

958
01:02:41,479 --> 01:02:46,989
ทำมัน

959
01:02:49,132 --> 01:02:51,362
ขอโทษนะมา
ไม่มีเวลาสำหรับ autorabs

960
01:02:51,450 --> 01:02:52,499
ต้องไปลาก่อน!

961
01:02:54,161 --> 01:03:02,163
โชคชะตาของเรากำลังรอคอย

962
01:03:02,251 --> 01:03:05,574
หยุดตรงนั้น Robo Scum

963
01:03:05,662 --> 01:03:11,784
มาทำสิ่งนี้กัน

964
01:03:11,872 --> 01:03:16,463
ช้าเกินไป Eggman

965
01:03:16,551 --> 01:03:19,524
ตอนนี้ถ้าคุณไม่ทำ
ใจฉันต้องได้รับกุญแจนั้น

966
01:03:19,612 --> 01:03:20,049
โอ้โหจังหวะของฉัน

967
01:03:20,137 --> 01:03:24,116
ทำไมฉันถึงใช้มือที่สวยงามของฉันไม่ได้ฉันจะทำให้ฉันเป็น
จะทำให้มันเป็นจังหวะของฉันทำไมฉันถึงใช้จังหวะที่สวยงามของฉันไม่ได้

968
01:03:24,160 --> 01:03:28,795
เพราะห้องนิรภัยนี้คือ
อาวุธที่มีแรงโน้มถ่วงผันแปร

969
01:03:30,151 --> 01:03:31,025
ไม่มีการล้อเล่น

970
01:03:31,156 --> 01:03:35,398
สีเขียวขึ้นไปและสีแดงจะพาคุณลงอย่างหนัก

971
01:03:35,486 --> 01:03:37,891
Rockwell ฟังฉัน
Robotniks กำลังวางแผนที่จะ

972
01:03:38,153 --> 01:03:42,045
พวกเขากำลังวางแผนที่จะขโมยครั้งที่สอง
คีย์เหมือนคุณใช่ฉันรู้ตัว

973
01:03:43,138 --> 01:03:46,856
ฉันเรียกมันว่าวินาที
ผู้บัญชาการวอลเตอร์สถูกโจมตีดังนั้น

974
01:03:48,255 --> 01:03:52,366
ขอบคุณที่รับไฟล์
เหยื่อและตกลงไปในกับดักของฉัน

975
01:03:52,453 --> 01:03:54,727
ฉันไม่เชื่อสิ่งนี้

976
01:03:54,814 --> 01:03:58,313
ฉันรู้ว่าหลานชายผู้หญิงในกองทัพ

977
01:04:00,149 --> 01:04:01,724
ไปกันเถอะ

978
01:04:01,811 --> 01:04:04,654
ไปที่นี่แพทริเซีย

979
01:04:04,741 --> 01:04:05,747
เปิด

980
01:04:06,140 --> 01:04:09,639
Robotnik คุณกำลังสแปนเด็กซ์เต็มเหรอ?

981
01:04:10,295 --> 01:04:10,776
ฟอสซิลคือใคร?

982
01:04:11,213 --> 01:04:15,061
นั่นคือไฟล์
ปู่คุณกินแป้ง Dimbitzel

983
01:04:15,149 --> 01:04:16,198
พวกเขาเป็นใคร?

984
01:04:16,723 --> 01:04:17,991
หัวใจที่มีเลือดออกสองสามครั้ง

985
01:04:18,166 --> 01:04:21,271
ที่นี่เพื่อช่วยเหลือพวกเขา
สัตว์สนับสนุนทางอารมณ์

986
01:04:21,359 --> 01:04:22,364
เพียงพอ!

987
01:04:22,714 --> 01:04:23,151
มันจบแล้ว

988
01:04:23,239 --> 01:04:26,781
วิธีเดียวที่คุณ
การออกจากที่นี่อยู่ในกุญแจมือ

989
01:04:27,131 --> 01:04:29,055
ไม่มีทางออกอื่น

990
01:04:29,361 --> 01:04:32,029
คุณรู้ที่นั่น
อาจเป็นอีกทางหนึ่ง

991
01:04:32,160 --> 01:04:33,515
และนั่นหมายถึงอะไร?

992
01:04:33,603 --> 01:04:35,921
เฮ้ผู้ชายตัวใหญ่ฉันคิดว่าถึงเวลาแล้ว

993
01:04:37,145 --> 01:04:39,200
สาเหตุที่ดีในกรณีฉุกเฉิน

994
01:04:46,153 --> 01:04:49,958
ฮา ไม่มีอะไรสามารถหยุดนิ้วมือของทีม

995
01:04:50,133 --> 01:04:51,663
เปิดไฟ

996
01:04:52,144 --> 01:04:55,074
Knuckles ปิดสิ่งนี้ออกไปรีบ

997
01:04:55,162 --> 01:04:56,430
บนมัน

998
01:04:57,173 --> 01:04:58,616
เอ่อโอ้

999
01:04:58,704 --> 01:05:06,707
ดูว่าคุณชอบอย่างไร

1000
01:05:16,152 --> 01:05:16,589
คุณสามารถย้ายได้หรือไม่?

1001
01:05:16,983 --> 01:05:17,989
ไม่ไม่เลย

1002
01:05:18,164 --> 01:05:19,170
ก้อยได้ไหม

1003
01:05:19,213 --> 01:05:20,744
ไม่ฉันติดอยู่

1004
01:05:21,137 --> 01:05:22,449
เราอาจจะอยู่ที่นี่สักพัก

1005
01:05:27,172 --> 01:05:30,671
กุญแจอยู่ที่ไหน

1006
01:05:36,137 --> 01:05:36,487
โอ้โห

1007
01:05:36,574 --> 01:05:37,580
นั่นคืออะไร?

1008
01:05:37,842 --> 01:05:38,892
เราอาจมีปัญหา

1009
01:05:38,979 --> 01:05:42,827
ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่

1010
01:05:46,151 --> 01:05:54,154
เลขที่! ฉันกำลังเคลื่อนไหว!

1011
01:06:06,529 --> 01:06:07,535
ฉันกำลังเคลื่อนไหว!

1012
01:06:11,165 --> 01:06:12,957
คุณไปรับมันหลานชาย

1013
01:06:14,138 --> 01:06:15,144
เฮ้

1014
01:06:16,150 --> 01:06:20,042
โอ้โหโอ้วววววววววววววววววววววววววววว

1015
01:06:20,173 --> 01:06:22,534
ไม่ไม่ไม่

1016
01:06:22,622 --> 01:06:24,065
ฉันเกือบจะอยู่ที่นั่น

1017
01:06:33,161 --> 01:06:34,167
โซนิค

1018
01:06:43,131 --> 01:06:50,915
นั่นไม่คุ้มค่า

1019
01:06:55,157 --> 01:06:55,550
คุณโอเค?

1020
01:06:55,857 --> 01:06:56,906
ใช่คุณดี?

1021
01:06:57,431 --> 01:06:57,650
โซนิค

1022
01:06:58,131 --> 01:06:59,136
เฮ้

1023
01:07:00,142 --> 01:07:03,072
Sonic 1, คอนกรีตโบลเดอร์ศูนย์

1024
01:07:04,165 --> 01:07:05,608
ขอบคุณสำหรับการบันทึก

1025
01:07:05,696 --> 01:07:07,314
เข้าใกล้นิดหน่อยคุณไม่คิดเหรอ?

1026
01:07:08,626 --> 01:07:09,588
รักษาความปลอดภัยห้องพัก

1027
01:07:10,156 --> 01:07:13,086
เธอมีกุญแจ

1028
01:07:13,130 --> 01:07:18,902
ฉันมีความคิด

1029
01:07:26,161 --> 01:07:29,835
ผู้บัญชาการวอลเตอร์สครับคุณ ...

1030
01:07:30,097 --> 01:07:31,103
ยังมีชีวิตอยู่?

1031
01:07:31,365 --> 01:07:34,077
ฉันจะตายก่อนที่ฉันจะปล่อย
กุญแจนั้นตกอยู่ในมือที่ไม่ถูกต้อง

1032
01:07:34,164 --> 01:07:36,088
ขอบคุณที่ทำให้ปลอดภัย

1033
01:07:36,088 --> 01:07:37,094
ฉันจะเอาไปจากที่นี่

1034
01:07:40,549 --> 01:07:42,298
นั่นคือคำสั่งผู้กำกับ Rockwell

1035
01:07:46,146 --> 01:07:48,420
ตอนนี้จัดระเบียบการเสริม

1036
01:07:50,169 --> 01:07:51,437
ครับท่าน

1037
01:07:56,641 --> 01:07:58,128
พวกฉันมีกุญแจ

1038
01:07:58,172 --> 01:07:59,265
ฉันทำซ้ำฉันได้รับกุญแจ

1039
01:07:59,353 --> 01:08:00,621
ตอนนี้เรามาจากที่นี่กันเถอะ

1040
01:08:05,169 --> 01:08:06,131
ผู้บัญชาการวอลเตอร์ส

1041
01:08:07,136 --> 01:08:09,367
ไม่ไม่ไม่ไม่รอ

1042
01:08:23,142 --> 01:08:24,147
อะไร

1043
01:08:25,284 --> 01:08:27,296
ทอมทุกคนชัดเจนมาเลยไปกันเถอะ

1044
01:08:27,340 --> 01:08:29,133
คุณเป็นอะไร ...

1045
01:08:31,756 --> 01:08:32,762
ทอม

1046
01:08:33,681 --> 01:08:35,167
ทอมทอมเกิดอะไรขึ้น?

1047
01:08:36,173 --> 01:08:39,059
พูดกับฉันมาเลยมาเลย
มาเลยมาเลยมันจะโอเค

1048
01:08:39,147 --> 01:08:41,552
ได้โปรดได้โปรดลุกขึ้น

1049
01:08:41,858 --> 01:08:45,094
มาโปรดตื่นขึ้นมา
ตื่น ตื่น ตื่น มาเลย

1050
01:08:45,313 --> 01:08:47,324
ตื่น ตื่น ตื่น ตื่น

1051
01:08:47,543 --> 01:08:48,505
มาเรีย

1052
01:08:52,135 --> 01:08:54,584
คุณทำอะไร?

1053
01:08:57,339 --> 01:08:58,563
สิ่งที่ฉันต้องทำ

1054
01:09:01,143 --> 01:09:02,674
โอ้พระเจ้า ทอม!

1055
01:09:06,522 --> 01:09:07,615
ช่วยฉันหน่อยทิม!

1056
01:09:11,157 --> 01:09:12,338
หยุดนะโทมุ!

1057
01:09:12,906 --> 01:09:16,755
เคล็ดลับใด ๆ ของคุณ
ปลอกแขน กัปตันกรันทาสติก?

1058
01:09:17,935 --> 01:09:25,807
เราได้สิ่งที่เรามาเพื่อ

1059
01:09:26,157 --> 01:09:29,043
เยี่ยมมากชาโดว์

1060
01:09:30,136 --> 01:09:32,454
เรามีกุญแจทั้งสองอัน

1061
01:09:33,153 --> 01:09:35,165
แล้วโครงงานวิทยาศาสตร์เล็กๆ ของคุณอยู่ที่ไหนล่ะ?

1062
01:09:37,614 --> 01:09:40,806
มันใกล้กว่าที่คุณคิดนะเด็กน้อย

1063
01:09:43,168 --> 01:09:44,305
ยินดีต้อนรับ

1064
01:09:45,135 --> 01:09:47,978
ถึงผลงานชิ้นเอกของฉัน

1065
01:09:51,170 --> 01:09:53,094
ฉันต้องมอบมันให้กันน์

1066
01:09:53,182 --> 01:09:56,461
พวกเขาสร้างเธอขึ้นมาตามข้อกำหนดเฉพาะของฉัน

1067
01:09:57,161 --> 01:10:01,009
ของมัน...

1068
01:10:01,053 --> 01:10:02,059
น่าทึ่ง

1069
01:10:03,152 --> 01:10:04,377
น่าประหลาดใจ

1070
01:10:04,464 --> 01:10:05,426
ใช่

1071
01:10:07,132 --> 01:10:09,143
นั่นคืออัจฉริยะของฉัน แกรนด์-จีโน่

1072
01:10:09,231 --> 01:10:12,423
และฉันมีเซอร์ไพรส์อีกอย่างหนึ่ง

1073
01:10:15,134 --> 01:10:18,895
มันเป็นชุดใหม่

1074
01:10:29,172 --> 01:10:30,134
อ้าว.

1075
01:10:49,156 --> 01:10:51,430
ฉันเป็นชิปจากบล็อกเก่า

1076
01:10:51,518 --> 01:10:53,879
ฉันเป็นชิปจากบล็อกเก่า

1077
01:10:54,141 --> 01:10:56,372
ฉันเป็นชิปจากบล็อกเก่า

1078
01:10:56,459 --> 01:10:59,651
คุณต้องการอะไรสโตน?

1079
01:11:00,132 --> 01:11:00,526
ฉันไม่ว่าง

1080
01:11:00,613 --> 01:11:03,062
คุณหมอคะ ฉันรู้สึกไม่ดีกับเรื่องนี้

1081
01:11:03,150 --> 01:11:06,604
ฉันไม่คิดว่าเป็นของคุณปู่ของคุณ
ซื่อสัตย์กับเราอย่างสมบูรณ์

1082
01:11:07,348 --> 01:11:09,010
อะไรบางอย่างที่ชาโดว์พูด

1083
01:11:09,141 --> 01:11:10,584
แผนของพวกเขายังมีอีกมาก

1084
01:11:12,158 --> 01:11:14,607
คุณกล้าดียังไง?

1085
01:11:15,788 --> 01:11:19,636
คุณอิจฉาที่ฉันหายไปนาน
ทาร์ตแกรนด์ป๊อปตั้งแต่แรกเริ่ม

1086
01:11:20,161 --> 01:11:23,921
ฉันไม่ต้องการอีกต่อไป
การคร่ำครวญของคุณ

1087
01:11:24,184 --> 01:11:25,714
พิจารณาการแจ้งการยกเลิกของคุณ

1088
01:11:25,714 --> 01:11:28,776
จดหมายของคุณจาก
การอ้างอิงจะเป็น "L" สำหรับผู้แพ้

1089
01:11:30,131 --> 01:11:33,061
แน่นอนฉันหวังว่าคุณจะอยู่ต่อ
จนกว่าคุณจะทำการโคลนสำเร็จ

1090
01:11:33,149 --> 01:11:36,078
แต่คุณและฉันเสร็จแล้ว

1091
01:11:37,172 --> 01:11:39,795
เหมือนมื้อเย็นปลาดุกดำ

1092
01:11:40,145 --> 01:11:42,813
นายมันอันตรายเกินไป
และฉันไม่ได้อยู่ตรงนั้นเพื่อปกป้องคุณ

1093
01:11:43,163 --> 01:11:44,256
ฉันสูญเสียคุณไปครั้งหนึ่งแล้ว

1094
01:11:44,343 --> 01:11:46,574
ยกเลิกการสมัคร บล็อก และรายงาน

1095
01:11:47,142 --> 01:11:48,891
ฉันไม่สามารถสูญเสียคุณได้อีก

1096
01:11:56,238 --> 01:11:59,212
ทำเกียรติกันเถอะหลานชาย

1097
01:12:01,136 --> 01:12:02,142
เอาล่ะ

1098
01:13:37,167 --> 01:13:38,348
ไม่เป็นไรนะโซนิค

1099
01:13:39,135 --> 01:13:40,140
มันจะโอเคเหรอ?

1100
01:13:40,403 --> 01:13:43,289
ทอมกำลังต่อสู้เพื่อเขา
ชีวิตแล้วคุณคิดว่ามันจะโอเคไหม?

1101
01:13:44,164 --> 01:13:46,088
สุนัขจิ้งจอกกำลังพยายามปลอบคุณ

1102
01:13:46,131 --> 01:13:48,318
ความสะดวกสบายไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการในตอนนี้

1103
01:13:48,974 --> 01:13:50,067
ฉันต้องหยุดพวกเขา

1104
01:13:50,504 --> 01:13:51,816
ด้วยวิธีการใด ๆ ที่จำเป็น

1105
01:13:52,166 --> 01:13:53,478
เดี๋ยวก่อนคุณไม่ได้หมายถึง ...

1106
01:13:53,784 --> 01:13:55,140
ท่านอาจารย์มรกต

1107
01:13:55,227 --> 01:13:58,376
มรกตต้อง
อย่าได้รับการแก้แค้น

1108
01:13:58,463 --> 01:13:59,731
ไม่เคยมีมาก่อน

1109
01:14:00,387 --> 01:14:01,874
เราสาบานอย่างศักดิ์สิทธิ์

1110
01:14:02,137 --> 01:14:04,236
อย่าคุยกับฉันเกี่ยวกับคำสาบานไม่ใช่ตอนนี้

1111
01:14:04,323 --> 01:14:07,384
แต่คุณบอกทอมโดยใช้ไฟล์
มรกตไม่ใช่ตัวเลือกที่ถูกต้อง

1112
01:14:07,472 --> 01:14:09,877
ตอนนี้เป็นทางเลือกเดียว

1113
01:14:10,139 --> 01:14:13,375
และถ้าคุณไม่มี
ความกล้าที่จะช่วยฉันแล้วฉันจะทำคนเดียว

1114
01:14:13,944 --> 01:14:15,124
แต่ฉันคิดว่าเราสามคนเป็นทีม

1115
01:14:15,168 --> 01:14:17,923
ฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่ทำให้เราพิเศษ

1116
01:14:18,142 --> 01:14:20,153
ฉันไม่ได้ขอให้คุณสองครั้ง knuckles

1117
01:14:20,241 --> 01:14:23,040
Master Emerald อยู่ที่ไหน

1118
01:14:25,139 --> 01:14:28,550
หัวใจของคุณกำลังเป็นอยู่
บริโภคโดยความโกรธเม่น

1119
01:14:28,637 --> 01:14:31,917
คุณอยู่ในไม่
เงื่อนไขในการตัดสินใจในขณะนี้

1120
01:14:32,004 --> 01:14:33,622
ฉันรู้ว่าคุณอารมณ์เสียเกี่ยวกับทอม

1121
01:14:33,710 --> 01:14:34,890
เราทุกคนเป็น

1122
01:14:35,065 --> 01:14:36,071
โอกาสสุดท้าย

1123
01:14:36,159 --> 01:14:38,782
มัน ... อยู่ที่ไหน?

1124
01:14:40,007 --> 01:14:41,013
อย่าทำเช่นนี้

1125
01:14:48,272 --> 01:14:50,852
ส่วนหนึ่งของคำสาบานของเราคือการไว้วางใจซึ่งกันและกัน

1126
01:14:50,939 --> 01:14:53,301
และฉันต้องปฏิบัติตามคำสัญญานั้น

1127
01:14:53,388 --> 01:14:55,925
แม้ว่าคุณจะเลือกที่จะทำลายมัน

1128
01:14:56,274 --> 01:14:57,499
แต่ระวังคำเตือนนี้

1129
01:14:57,586 --> 01:15:01,347
อาจารย์มรกตคือ
ได้รับการปกป้องโดยนักรบที่น่ากลัว

1130
01:15:01,435 --> 01:15:03,534
และเพื่อคว้าพลังสูงสุดนี้

1131
01:15:03,621 --> 01:15:07,469
คุณจะต้องผ่านเขา

1132
01:15:09,568 --> 01:15:09,962
โอเคเวด

1133
01:15:10,006 --> 01:15:11,711
ทั้งหมดลงมาที่นี่

1134
01:15:11,755 --> 01:15:12,061
ไม่กี่วินาทีสุดท้าย

1135
01:15:12,148 --> 01:15:14,291
เราดึงเส้นทางลงไปไม่กี่วินาทีสุดท้าย

1136
01:15:14,379 --> 01:15:15,734
เราดึงน้ำแข็งลงมา

1137
01:15:16,172 --> 01:15:16,609
เขายิง

1138
01:15:17,134 --> 01:15:18,795
เขาทำคะแนน!

1139
01:15:19,889 --> 01:15:22,862
เวดวิปเปิ้ลเป็นแชมป์อีกครั้ง

1140
01:15:22,950 --> 01:15:29,509
โอ้เฮ้โซนิค

1141
01:15:29,597 --> 01:15:30,602
คุณเห็นเป้าหมายของฉัน?

1142
01:15:30,952 --> 01:15:31,958
ค่อนข้างป่วยใช่มั้ย

1143
01:15:32,395 --> 01:15:33,576
ฉันมาที่นี่เพื่อมรกต

1144
01:15:34,145 --> 01:15:35,500
ดูโซนิคฉันขอโทษ

1145
01:15:35,588 --> 01:15:37,774
ฉันสัญญาว่าจะป้องกัน
มรกตนี้กับชีวิตของฉัน

1146
01:15:37,862 --> 01:15:39,130
ฉันจะทำทุกอย่าง

1147
01:15:40,136 --> 01:15:42,016
ฉันพยายาม

1148
01:15:52,161 --> 01:15:53,298
อย่าวิ่ง!

1149
01:15:56,972 --> 01:15:59,377
นี่เป็นเรื่องเร่งด่วน
ออกอากาศฉุกเฉินแห่งชาติ

1150
01:16:00,164 --> 01:16:03,006
ยานอวกาศ
ออกแบบโดย Agency Gun มี

1151
01:16:03,050 --> 01:16:05,105
ถูกแย่งชิงและ
เปิดตัวจากแม่น้ำเทมส์

1152
01:16:06,155 --> 01:16:08,473
นี่เป็นครั้งแรกที่เราได้เห็นสิ่งนี้

1153
01:16:08,560 --> 01:16:10,747
ครั้งแรกที่เราได้เห็นสิ่งนี้

1154
01:16:11,140 --> 01:16:14,551
ผู้อยู่อาศัยทั้งหมดคือ
กระตุ้นให้หาที่พักพิงทันที

1155
01:16:36,154 --> 01:16:38,384
มันเป็นเงาเวลา

1156
01:16:40,789 --> 01:16:44,156
ศาสตราจารย์นี่คือ
มาเรียต้องการอะไรจริงๆ?

1157
01:16:47,130 --> 01:16:50,410
คำถามไม่ใช่
สิ่งที่มาเรียต้องการ

1158
01:16:51,153 --> 01:16:53,383
พวกเขาสมควรได้รับสิ่งที่พวกเขาสมควรได้รับ

1159
01:16:54,170 --> 01:16:57,669
จำไว้ว่าเธอหมายถึงอะไรกับเรา

1160
01:16:59,899 --> 01:17:01,954
จำสิ่งที่พวกเขานำจากเรา

1161
01:17:06,152 --> 01:17:08,426
มันคือโลก

1162
01:17:13,193 --> 01:17:15,467
เด็ก ๆ เราต้องไปเดี๋ยวนี้

1163
01:17:15,554 --> 01:17:23,207
พวกเขาต้องการใช้
เงาห่างจากเรามาเรีย

1164
01:17:32,172 --> 01:17:32,216
เฮ้!

1165
01:17:33,134 --> 01:17:34,708
คุณกำลังทำอะไร? นั่นคือ Chosers!

1166
01:17:34,927 --> 01:17:35,845
เรามีคำสั่งของเรา!

1167
01:17:35,933 --> 01:17:36,938
ยืนหยัด

1168
01:18:03,439 --> 01:18:04,445
มาเรีย

1169
01:18:33,131 --> 01:18:34,137
ฮะ?

1170
01:18:52,416 --> 01:18:54,603
ขอโทษนะ Gran Pasa Doble

1171
01:18:55,171 --> 01:18:57,926
วารสาร thermonuclear ทำอะไร?

1172
01:18:58,845 --> 01:19:01,862
ผสมผสานแกนกลางด้วยพลังงานความโกลาหล

1173
01:19:02,168 --> 01:19:04,267
นั่นคือความลับเล็ก ๆ ของฉัน

1174
01:19:05,142 --> 01:19:10,127
Eclipse Cannon กำลังจะเลี้ยว
ดาวเคราะห์ดวงนี้กลายเป็นกองซากปรักหักพัง

1175
01:19:10,171 --> 01:19:15,550
การเช็ดออก
ทุกอย่างในรัศมี 25,000 ไมล์

1176
01:19:19,135 --> 01:19:20,797
รวมถึงเรา

1177
01:19:25,170 --> 01:19:26,132
อะไร?!

1178
01:19:27,357 --> 01:19:30,112
เราไม่สามารถทำลายล้างโลกได้?

1179
01:19:31,161 --> 01:19:35,403
โดยการรวมอัจฉริยะของเรา
เราสามารถปกครองมนุษยชาติ! ด้วยกัน!

1180
01:19:36,146 --> 01:19:38,377
มนุษยชาติคือการทดลองที่ล้มเหลว

1181
01:19:39,164 --> 01:19:41,525
หากใครควรรู้นั่นคือคุณ

1182
01:19:42,706 --> 01:19:45,548
ตลอดชีวิตของคุณคุณมี
ถูกโลกนี้ปฏิเสธ

1183
01:19:46,161 --> 01:19:49,090
คุณไม่มีอะไรลงไปที่นั่น

1184
01:19:50,315 --> 01:19:52,545
ไม่มีใครใส่ใจคุณ

1185
01:19:54,163 --> 01:19:55,475
แต่ฉันมีคุณตอนนี้

1186
01:19:58,580 --> 01:19:59,586
เราเป็นครอบครัว

1187
01:20:00,154 --> 01:20:02,035
เรามีกันและกัน

1188
01:20:03,827 --> 01:20:04,833
โอ้ ไอโว่

1189
01:20:06,145 --> 01:20:08,069
คุณไม่ใช่มาเรีย

1190
01:20:11,130 --> 01:20:15,328
ช่วงเวลาที่ฉันสูญเสีย
เธอ ครอบครัวของฉันจากไปตลอดกาล

1191
01:20:17,165 --> 01:20:19,177
วิธีเดียวที่จะทำให้ชีวิตของมาเรียมีความหมาย

1192
01:20:19,264 --> 01:20:21,800
คือการทำลายล้าง
โลกที่พรากเธอไปจากฉัน

1193
01:20:22,150 --> 01:20:24,162
ฉันก็เลยเผามันทิ้งซะ!

1194
01:20:27,136 --> 01:20:28,229
มันเสร็จแล้ว

1195
01:20:29,147 --> 01:20:30,240
ทำได้ดีมากชาโดว์

1196
01:20:31,159 --> 01:20:32,777
ฉันกำลังเตรียมลำดับการยิง

1197
01:20:32,864 --> 01:20:36,581
อาวุธก็จะเป็น
ชาร์จเต็มภายในสิบนาที

1198
01:20:41,173 --> 01:20:42,922
ใกล้จะเสร็จแล้วนะมาเรีย

1199
01:20:44,147 --> 01:20:45,852
คุณจะมีความยุติธรรม

1200
01:20:45,939 --> 01:20:51,843
นั่นคืออะไร?

1201
01:20:53,155 --> 01:20:55,166
ปืนยิงขีปนาวุธใส่เราหรือเปล่า?

1202
01:20:56,172 --> 01:20:56,741
เป็นไปไม่ได้

1203
01:20:57,134 --> 01:20:59,146
มันเคลื่อนที่เร็วเกินไป

1204
01:21:02,513 --> 01:21:03,300
เขาเอง

1205
01:21:03,388 --> 01:21:11,390
คุณทำร้ายครอบครัวของฉัน

1206
01:21:14,145 --> 01:21:16,026
เรื่องนี้จบลงแล้ว

1207
01:21:17,163 --> 01:21:18,387
ตอนนี้คุณรู้ความโกรธของฉันแล้ว

1208
01:21:18,475 --> 01:21:21,536
ความเจ็บปวดที่ฉันรู้สึกมาเป็นเวลา 50 ปี

1209
01:21:22,148 --> 01:21:25,078
และคุณได้เลือกแบบเดียวกับที่ฉันทำ

1210
01:21:25,165 --> 01:21:26,652
ฉันไม่มีอะไรเหมือนคุณ

1211
01:21:26,740 --> 01:21:27,964
เราจะเห็น

1212
01:21:36,141 --> 01:21:37,147
แสดงตัวเองขี้ขลาด

1213
01:21:55,164 --> 01:22:03,167
ฉันเป็นราชาแห่งโลกทั้งใบ

1214
01:22:04,129 --> 01:22:11,213
คุณพูดถูกเกี่ยวกับสิ่งหนึ่ง

1215
01:22:12,131 --> 01:22:14,930
เรื่องนี้จบลงแล้ว

1216
01:22:41,911 --> 01:22:42,917
เกิดอะไรขึ้น?

1217
01:22:43,223 --> 01:22:44,229
พวกเขาอยู่ที่ไหน?

1218
01:22:45,060 --> 01:22:46,241
ข้างบนนั่นเหรอ? ที่ไหน?

1219
01:22:46,809 --> 01:22:47,815
สูงกว่า

1220
01:22:48,165 --> 01:22:48,340
คุณตายแล้ว!

1221
01:22:49,171 --> 01:22:50,133
ปล่อยให้ตัวเองเปิดอยู่

1222
01:22:50,176 --> 01:22:52,363
ฉันไม่รู้! คุณกำลังทำอะไร?

1223
01:22:52,713 --> 01:22:53,893
ย้ายแผนความชั่วร้ายของคุณ!

1224
01:23:05,132 --> 01:23:05,788
ไม่ได้ครอบครอง

1225
01:23:06,138 --> 01:23:06,881
สีเขียว!

1226
01:23:07,144 --> 01:23:07,756
บทกวีของฉัน

1227
01:23:08,149 --> 01:23:09,636
หนึ่งสองสามสาม

1228
01:23:09,724 --> 01:23:17,726
โอ้กำปั้นแคบ

1229
01:23:18,164 --> 01:23:21,881
ฉันไม่เคยเห็นมาตั้งแต่ฉัน
Hate Watched Green Lantern ในปี 2011

1230
01:23:22,143 --> 01:23:23,980
ฉันบันทึกไว้สำหรับ Comic-Con

1231
01:23:47,506 --> 01:23:49,955
แต่ตอนนี้จะไม่มี
Comic-Con ทำไมคุณถึงอยู่คนเดียว?

1232
01:23:50,917 --> 01:23:51,923
เพื่อนของคุณอยู่ที่ไหน

1233
01:23:53,148 --> 01:23:55,903
พวกเขาพยายามหยุดคุณใช่ไหม?

1234
01:23:56,384 --> 01:23:57,739
แต่คุณมาแล้ว

1235
01:23:57,827 --> 01:24:00,057
ความโกรธของคุณมากเกินไป

1236
01:24:00,144 --> 01:24:05,348
ฮีโร่แบบไหน
ละทิ้งเพื่อนของเขาเพื่อทำการแก้แค้น?

1237
01:24:06,048 --> 01:24:07,797
ทิ้งครอบครัวของเขา

1238
01:24:08,147 --> 01:24:10,596
คุณไม่กล้าพูดถึงครอบครัวของฉัน

1239
01:24:10,683 --> 01:24:13,744
และที่นี่ฉันคิดว่าคุณห่วงใยพวกเขา

1240
01:24:14,094 --> 01:24:15,406
โดยเฉพาะอันที่...

1241
01:24:16,193 --> 01:24:17,199
เขาชื่ออะไร?

1242
01:24:18,161 --> 01:24:18,424
ทอม

1243
01:24:45,143 --> 01:24:45,886
ไปข้างหน้า

1244
01:24:46,148 --> 01:24:46,979
เสร็จสิ้นมัน

1245
01:24:47,067 --> 01:24:50,084
คุณจะรออะไรอีก?

1246
01:24:50,172 --> 01:24:51,221
ทำมัน!

1247
01:24:51,790 --> 01:24:53,101
ฉันอยู่ตรงนี้!

1248
01:24:54,151 --> 01:24:57,912
คุณไม่ปล่อยให้
ความเจ็บปวดของคุณเปลี่ยนตัวตนของคุณ

1249
01:24:58,918 --> 01:24:59,923
ในที่นี่

1250
01:24:59,967 --> 01:25:07,970
นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันเป็น

1251
01:25:11,337 --> 01:25:12,299
คุณกำลังทำอะไร?

1252
01:25:12,692 --> 01:25:13,305
คุณชนะแล้ว

1253
01:25:13,392 --> 01:25:15,141
แก้แค้นของคุณ

1254
01:25:17,153 --> 01:25:18,990
ไม่มีผู้ชนะที่มีการแก้แค้น

1255
01:25:33,158 --> 01:25:33,289
ว้าว

1256
01:25:33,377 --> 01:25:35,913
ดูดาวพวกนั้นสิ

1257
01:25:36,001 --> 01:25:38,712
พวกมันเหมือนเพชร

1258
01:25:38,756 --> 01:25:44,965
ครั้งสุดท้ายที่ฉัน
นั่งอยู่ใต้ดวงดาวเช่นนี้

1259
01:25:47,152 --> 01:25:48,157
ฉันอยู่กับเธอ

1260
01:25:50,169 --> 01:25:52,487
ฉันรู้สึกเจ็บปวดนี้มานาน

1261
01:25:54,542 --> 01:25:55,723
มันคือทั้งหมดที่ฉันรู้

1262
01:25:56,160 --> 01:25:58,040
เมื่อฉันสูญเสียลองคลอว์ไป

1263
01:25:58,172 --> 01:26:00,402
ฉันก็รู้สึกแบบเดียวกัน

1264
01:26:02,151 --> 01:26:04,381
ในที่สุดความเจ็บปวดของคุณก็หายไปใช่ไหม?

1265
01:26:05,693 --> 01:26:05,868
เลขที่

1266
01:26:06,131 --> 01:26:10,416
แต่ในเวลาต่อมาฉันก็ได้เรียนรู้ว่ามี
บางสิ่งที่ทรงพลังยิ่งกว่าความเจ็บปวด

1267
01:26:11,159 --> 01:26:13,171
ความรักที่เรามีต่อกัน

1268
01:26:14,133 --> 01:26:16,626
นั่นคือสิ่งที่คุณ
ต้องยึดมั่นเอาไว้นะชาโดว์

1269
01:26:17,150 --> 01:26:18,156
มาเรียอาจจะหายไป

1270
01:26:19,162 --> 01:26:21,261
แต่ความรักของคุณจะคงอยู่ตลอดไป

1271
01:26:21,349 --> 01:26:29,351
มีแสงสว่างส่องเข้ามา
แม้ว่าดวงดาวจะจากไปแล้วก็ตาม

1272
01:26:51,741 --> 01:26:53,053
ความยุ่งเหยิงทั้งหมดนี้มันเป็นความผิดของฉัน

1273
01:26:53,140 --> 01:26:56,201
ฉันคิดว่าฉันตาบอดด้วยความโกรธ

1274
01:26:57,163 --> 01:26:58,650
ฉันไม่มีทางเลือก

1275
01:27:02,149 --> 01:27:04,466
คุณมีทางเลือกเสมอ

1276
01:27:10,151 --> 01:27:12,425
การสร้างสิ่งที่ถูกต้องนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย

1277
01:27:13,169 --> 01:27:16,842
อีกอย่างที่ฉันได้เรียนรู้ก็คือ
ว่าเมื่อคุณทำอะไรผิดพลาดจริงๆ

1278
01:27:17,760 --> 01:27:19,684
คุณไม่สามารถแก้ไขได้ด้วยตัวเอง

1279
01:27:34,159 --> 01:27:35,383
ต้องไปเร็ว

1280
01:27:36,171 --> 01:27:38,445
อย่าบอกฉันว่าคุณมีบทกลอน

1281
01:27:38,532 --> 01:27:40,019
ถูกต้องเม่นใหม่

1282
01:27:40,150 --> 01:27:41,812
และทุกคนก็รักมัน

1283
01:27:42,162 --> 01:27:43,342
กับนรก

1284
01:27:43,430 --> 01:27:45,879
กับคุณที่รัก

1285
01:27:46,141 --> 01:27:47,365
กับคุณพรุ่งนี้

1286
01:27:47,453 --> 01:27:48,983
กับนรก

1287
01:27:49,071 --> 01:27:52,744
คุณอาจไม่มีวันพบทางของคุณ

1288
01:27:52,832 --> 01:28:00,834
ฉันจะไม่พยายามที่จะหยุดของฉัน
ผู้อาวุโสจากการทำลายล้างโลก

1289
01:28:12,335 --> 01:28:13,778
เวลาเล่นจบลงแล้ว

1290
01:28:23,137 --> 01:28:25,411
กลับไปตอนนี้ไม่ได้แล้ว

1291
01:28:29,171 --> 01:28:31,139
ตั้งค่าการป้องกัน

1292
01:28:33,151 --> 01:28:34,944
ให้ตายเถอะ แก้ไขอัตโนมัติ

1293
01:28:40,672 --> 01:28:40,847
เฮ้

1294
01:28:40,935 --> 01:28:41,941
ตั๊กแตนตำข้าว

1295
01:28:51,168 --> 01:28:53,048
ฉันอยู่ตรงนี้ อารัคนอร์ด

1296
01:28:53,135 --> 01:29:01,138
ตั๊กแตนตำข้าว

1297
01:29:04,330 --> 01:29:07,085
นั่นคือสิ่งที่ผมเรียกว่าตั๊กแตนตำข้าว

1298
01:29:07,173 --> 01:29:09,928
นั่นเป็นการล่วงละเมิดผู้สูงอายุ

1299
01:29:16,137 --> 01:29:16,881
เตือน

1300
01:29:17,143 --> 01:29:18,455
เตือน

1301
01:29:19,155 --> 01:29:19,636
เงา

1302
01:29:20,161 --> 01:29:20,948
เตือน

1303
01:29:21,166 --> 01:29:23,134
ฉันเห็นว่าคุณเลือกทรยศ

1304
01:29:24,140 --> 01:29:29,388
และครั้งหนึ่งคุณเคยมีประโยชน์กับฉันมาก

1305
01:29:29,475 --> 01:29:37,478
พร้อมที่จะรีไซเคิลกระป๋องดีบุกแล้วหรือยัง?

1306
01:29:45,699 --> 01:29:46,705
แค่พยายามตามให้ทัน

1307
01:30:18,846 --> 01:30:19,852
ได้โปรดเถอะ แกรนซี่

1308
01:30:20,552 --> 01:30:21,601
อย่าทำเช่นนี้

1309
01:30:21,689 --> 01:30:23,175
ขอโทษนะเด็กน้อย

1310
01:30:23,263 --> 01:30:27,199
หมดวันพาหลานไปทำงานแล้ว

1311
01:30:33,146 --> 01:30:35,157
มีคำพูดสุดท้ายบ้างไหม?

1312
01:30:36,207 --> 01:30:40,886
เพียงแค่สิ่งเดียว
ที่ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะพูด

1313
01:30:41,148 --> 01:30:42,679
มันคืออะไร?

1314
01:30:43,772 --> 01:30:45,084
ฉันรักคุณ

1315
01:30:45,172 --> 01:30:46,571
เลขที่

1316
01:30:47,139 --> 01:30:48,889
มีบางอย่างที่ดียิ่งขึ้น

1317
01:30:49,151 --> 01:30:52,256
แต่ฉันจะไม่พูดมัน
ถ้าเป็นอย่างนั้นคุณจะเป็น

1318
01:30:52,343 --> 01:30:54,399
โอเค ลาก่อน

1319
01:31:06,162 --> 01:31:07,824
หลาน

1320
01:31:08,130 --> 01:31:11,891
ทุกความสนุกและ
ไม่มีความรับผิดชอบ

1321
01:31:14,165 --> 01:31:16,876
ใครว่าชีวิตไร้สาระ?

1322
01:31:18,144 --> 01:31:18,625
ฮะ?

1323
01:31:18,800 --> 01:31:20,899
ใช่แล้วคุณทำ

1324
01:31:20,987 --> 01:31:27,152
ชัยชนะ!

1325
01:31:28,552 --> 01:31:30,082
ดูสิ่งที่คุณต้องการเกี่ยวกับคุณปู่ของฉัน

1326
01:31:30,170 --> 01:31:32,794
เขาทำหนึ่งนรกของบั๊ก zapper

1327
01:31:35,155 --> 01:31:36,598
ต้องหยุดเลเซอร์นั้น

1328
01:31:37,167 --> 01:31:39,047
ฉันรู้ว่ามี
สิ่งที่ฉันลืมไป

1329
01:31:48,143 --> 01:31:51,029
เราหมดเวลา

1330
01:31:51,116 --> 01:31:52,953
ปืนใหญ่กำลังจะยิง

1331
01:31:53,041 --> 01:31:54,221
คุณอยู่ที่ไหน

1332
01:31:54,527 --> 01:31:56,583
โอ้คุณรู้แค่หาเพื่อน

1333
01:31:56,670 --> 01:31:58,769
พวกเขาทั้งหมดเป็นของคุณ

1334
01:31:58,857 --> 01:32:06,859
ติดตามฉัน

1335
01:32:08,171 --> 01:32:09,133
ติดตามฉัน

1336
01:32:15,168 --> 01:32:18,185
ตอนนี้อาจเจ็บเล็กน้อย

1337
01:32:18,273 --> 01:32:26,275
นี่คือแผนของคุณ?

1338
01:32:35,153 --> 01:32:39,788
ใครจะมีความคิด
ปิดเรย์ความตายยักษ์?

1339
01:32:42,149 --> 01:32:44,074
เราไม่สามารถหยุดปืนใหญ่จากการยิงได้

1340
01:32:44,161 --> 01:32:46,260
แต่เราสามารถนำมันออกไปจากโลก

1341
01:32:46,347 --> 01:32:47,878
มาทางกราบขวาแล้ว

1342
01:32:48,140 --> 01:32:48,796
ครับคุณหมอ

1343
01:32:48,884 --> 01:32:54,394
เอาล่ะ

1344
01:32:56,143 --> 01:32:57,149
มันแน่นนิดหน่อย

1345
01:32:58,155 --> 01:33:00,910
ไม่ใช่พวงมาลัยพาวเวอร์แน่นอน

1346
01:33:05,151 --> 01:33:09,131
เลี้ยวต่อไป

1347
01:33:12,148 --> 01:33:14,291
กระโดดเข้ามาได้ตลอดเวลาที่นี่หมอ

1348
01:33:19,145 --> 01:33:23,168
ไม่สามารถถืออีกต่อไป

1349
01:33:35,150 --> 01:33:43,153
ใช่! ฉันทำมัน! ฉันทำมัน!

1350
01:33:48,094 --> 01:33:51,636
ดูสิ่งที่คุณทำ

1351
01:33:51,724 --> 01:33:53,560
เฮ้ มองลงไปข้างล่างสิ

1352
01:33:54,173 --> 01:33:55,135
โคลง!

1353
01:33:58,152 --> 01:34:02,744
โอ้ นัคเคิลส์ โปรดบอกฉันว่าคุณมี

1354
01:34:03,312 --> 01:34:04,056
อันสุดท้าย

1355
01:34:04,143 --> 01:34:05,936
มาทำให้มันนับกันดีกว่า

1356
01:34:08,166 --> 01:34:10,528
พร้อมสำหรับฐานบอลเล็กๆ แล้วหรือยัง?

1357
01:34:11,971 --> 01:34:12,977
หายใจลึกๆ

1358
01:34:13,152 --> 01:34:13,764
หนึ่ง

1359
01:34:14,157 --> 01:34:15,076
สอง

1360
01:34:15,163 --> 01:34:16,169
สาม

1361
01:34:33,136 --> 01:34:38,340
โอ้! จริงหรือ

1362
01:34:39,171 --> 01:34:40,133
เกิดอะไรขึ้น?

1363
01:34:40,395 --> 01:34:41,795
แกนเครื่องปฏิกรณ์มีภาระมากเกินไป

1364
01:34:42,145 --> 01:34:44,856
มันเป็นเพียงเรื่องเท่านั้น
ของเวลาก่อนที่มันจะระเบิด

1365
01:34:44,943 --> 01:34:47,130
แล้วมันหมายความว่าอย่างไรสำหรับโลก?

1366
01:34:47,917 --> 01:34:49,316
บรรยากาศกัมมันตภาพรังสี?

1367
01:34:50,409 --> 01:34:52,552
ฝนที่ฆ่าคน.
พืชผลและละลายเนื้อของคุณ?

1368
01:34:53,121 --> 01:34:53,864
นอกเหนือจากนั้น

1369
01:34:53,952 --> 01:34:55,701
เรายังไม่เสร็จที่นี่

1370
01:34:55,788 --> 01:34:58,062
คุณพยายามทำให้เครื่องปฏิกรณ์มีเสถียรภาพ

1371
01:34:58,150 --> 01:34:59,374
ซื้อเวลาให้ฉันหน่อย

1372
01:34:59,462 --> 01:35:01,080
ฉันจะผลักสถานีออกไปจากโลก

1373
01:35:01,167 --> 01:35:02,873
ก่อนที่มันจะระเบิด

1374
01:35:03,135 --> 01:35:04,840
นี่เป็นโอกาสสุดท้ายของเรา

1375
01:35:05,146 --> 01:35:08,033
เพื่อทำสิ่งที่ถูกต้อง

1376
01:35:09,170 --> 01:35:10,919
วายาแคนติลอส

1377
01:35:12,143 --> 01:35:13,849
En eso, ฮาเบสตอส, โฮ

1378
01:35:15,161 --> 01:35:17,478
ความสมบูรณ์ของแกนหลักล้มเหลว

1379
01:35:17,566 --> 01:35:25,568
เข้าใจแล้วโซนิค

1380
01:35:31,166 --> 01:35:33,134
อ่า!

1381
01:36:02,345 --> 01:36:04,969
การเริ่มต้นตัวคงตัวของแกนเครื่องปฏิกรณ์

1382
01:36:05,057 --> 01:36:13,059
นี่คือ ดร.อิโว โรบ็อตนิค

1383
01:36:26,309 --> 01:36:28,889
อุทิศการถ่ายทอดสดครั้งสุดท้ายของฉัน

1384
01:36:29,152 --> 01:36:31,863
ถึงลูกน้องที่พิเศษมากคนหนึ่ง

1385
01:36:33,131 --> 01:36:34,050
Agent Stone

1386
01:36:34,137 --> 01:36:36,586
ไม่ไม่ดร. เดี๋ยวก่อน

1387
01:36:36,673 --> 01:36:38,772
ถ้าฉันไม่สามารถปกครองโลกได้

1388
01:36:40,172 --> 01:36:42,183
ฉันอาจบันทึกไว้เช่นกัน

1389
01:36:42,271 --> 01:36:45,638
สำหรับหนึ่งเดียว
คนที่เคยสนใจฉัน

1390
01:36:45,725 --> 01:36:47,256
อย่าทำเช่นนี้หมอโปรด

1391
01:36:47,344 --> 01:36:51,760
หินคุณเป็น
ยิ่งกว่าความเชื่องช้าสำหรับฉัน

1392
01:36:54,165 --> 01:36:55,171
คุณคือ

1393
01:36:57,139 --> 01:36:58,145
เพื่อนเคียว

1394
01:36:59,151 --> 01:37:03,130
ฉันจะคิดถึงลาเต้ของคุณ
กับนมแพะของออสเตรียนึ่ง

1395
01:37:03,174 --> 01:37:11,176
ฉันรักในแบบที่คุณ
ทำให้พวกเขาเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่จะทำ

1396
01:37:54,294 --> 01:37:57,836
ดังนั้นฉันเดาว่ามี
เหลือเพียงสิ่งเดียวเท่านั้นที่จะพูด

1397
01:37:59,148 --> 01:38:03,040
ฉันไม่แน่ใจ

1398
01:38:03,128 --> 01:38:04,308
มันเป็นการลากจริง

1399
01:38:05,139 --> 01:38:08,419
ผ้าขี้ริ้วเพื่ออะไร

1400
01:38:25,168 --> 01:38:26,392
โซนิคดู

1401
01:38:37,018 --> 01:38:38,374
เงาและ robotnik

1402
01:38:38,899 --> 01:38:40,342
พวกเขาเสียสละตัวเอง

1403
01:38:40,429 --> 01:38:42,397
เพื่อช่วยทุกคน

1404
01:38:43,141 --> 01:38:45,283
คุณมีทางเลือกเสมอ

1405
01:38:47,164 --> 01:38:49,788
พวกฉันจริงๆ
ขออภัยที่วิ่งออกไปอย่างนั้น

1406
01:38:49,875 --> 01:38:51,362
ฉันไม่ควรทิ้งคุณไว้ข้างหลัง

1407
01:38:53,155 --> 01:38:54,161
ความจริงก็คือ

1408
01:38:54,248 --> 01:38:57,134
คุณดีที่สุด
เพื่อนร่วมทีมเม่นสามารถขอได้

1409
01:38:59,670 --> 01:39:00,633
และเพื่อนที่ดีที่สุด

1410
01:39:01,157 --> 01:39:04,131
คุณเคยให้อภัยฉันได้ไหม

1411
01:39:08,067 --> 01:39:09,072
ทีมโซนิค?

1412
01:39:13,664 --> 01:39:15,238
แล้วแค่ทีมล่ะ?

1413
01:39:24,159 --> 01:39:25,165
ลาก่อนหมอ

1414
01:39:42,132 --> 01:39:43,269
เสร็จใหญ่

1415
01:39:46,155 --> 01:39:48,255
ตอนนี้คือสิ่งที่ฉันเรียกว่าการทำงานเป็นทีม

1416
01:39:48,298 --> 01:39:50,791
โอเคพร้อมแล้ว

1417
01:39:54,158 --> 01:39:55,339
Knuckles คุณเป็นอย่างไรบ้าง?

1418
01:39:55,995 --> 01:39:57,088
ต้องเร็วกว่านั้น

1419
01:39:58,137 --> 01:39:59,143
ให้ฉันพัก

1420
01:39:59,231 --> 01:40:01,417
ยังคงเคลื่อนตัวช้านิดหน่อยที่นี่

1421
01:40:01,505 --> 01:40:02,467
โดนัทมากขึ้น!

1422
01:40:03,254 --> 01:40:03,385
เย้!

1423
01:40:04,172 --> 01:40:05,484
โอเค นัคเคิลส์

1424
01:40:05,572 --> 01:40:07,671
ฉันกำลังมีความรัก

1425
01:40:10,163 --> 01:40:11,781
เข้ามาเลยออซซี่

1426
01:40:11,869 --> 01:40:13,924
มันดีมากที่ได้กลับมาอยู่ด้วยกัน

1427
01:40:14,143 --> 01:40:15,673
เราแข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิม

1428
01:40:15,717 --> 01:40:18,603
และจะไม่มีอะไรมาขวางทางเราได้

1429
01:40:19,871 --> 01:40:23,151
ยกเว้นอันนั้น
ส่วนหนึ่งของธุรกิจที่ยังไม่เสร็จ

1430
01:40:32,159 --> 01:40:35,702
และทางออกด้านหน้า
ความประหลาดใจของไม่มีใครอย่างแน่นอน

1431
01:40:35,789 --> 01:40:37,013
มันคือบลูเบลอ

1432
01:40:37,145 --> 01:40:38,894
เลียนแบบบ่อยๆ ไม่เคยลอกเลียนแบบ

1433
01:40:38,981 --> 01:40:40,337
หนึ่งเดียวเท่านั้น

1434
01:40:40,381 --> 01:40:40,905
อ้า!

1435
01:40:41,386 --> 01:40:42,655
มาทำสิ่งนี้กันเถอะ

1436
01:40:43,136 --> 01:40:44,141
ใช่!

1437
01:40:46,153 --> 01:40:47,028
เอาล่ะ เด็กๆ

1438
01:40:47,159 --> 01:40:48,165
พยายามและติดตาม

1439
01:42:44,880 --> 01:42:47,985
โซนิคเดอะเฮดจ์ฮ็อกก็คือ
แชมป์ครอบครัวอีกครั้ง

1440
01:42:49,166 --> 01:42:49,734
เดลส์

1441
01:42:50,171 --> 01:42:51,658
สนับมือ

1442
01:42:53,145 --> 01:42:54,151
ตกลง

1443
01:42:54,194 --> 01:42:56,162
ใช่แล้ว ฉันเกินเส้นชัยไปแล้ว

1444
01:43:06,133 --> 01:43:08,101
โอเค แล้วฉันจะกลับยังไงล่ะ?

1445
01:43:20,389 --> 01:43:21,001
เคล็ดลับมือโปร

1446
01:43:21,132 --> 01:43:24,543
ถ้าจะลองยิงดู.
สิ่งมีชีวิตที่เร็วที่สุดในจักรวาล

1447
01:43:27,386 --> 01:43:28,610
คุณไม่ควรพลาด

1448
01:43:32,152 --> 01:43:34,907
อืม ฉันรู้สึกปลื้มใจกับคอสเพลย์จังเลย

1449
01:43:34,995 --> 01:43:36,700
แต่คุณมีรายละเอียดบางอย่างผิดไป

1450
01:43:36,787 --> 01:43:37,968
ฉันไม่สามารถตำหนิคุณได้

1451
01:43:38,143 --> 01:43:39,761
มันยากที่จะลอกเลียนแบบความสมบูรณ์แบบ

1452
01:43:50,169 --> 01:43:51,262
นั่นเป็นเคล็ดลับที่ดี

1453
01:44:04,556 --> 01:44:05,780
อะไร คุณเป็นใคร?


